検索ワード: gelat (カタロニア語 - ドイツ語)

gelat
speiseeis

te gelat
eistee

amb gelat?
- mit eis?

- bé. gelat?
ein eis?

menjar gelat.
eiscreme essen.

vols més gelat?
noch etwas eis?

*el vent bufa gelat*
"kalt weht der wind... "

- les olimpíades del gelat.
- die eiscreme-olympiade.

un llac gelat d'algun lloc?
einem gefrorenen see irgendwo?

no vull que hi aneu. vull un gelat.
- dort will ich nicht sein.

i les gotes fumejaven al sòl gelat?
und die tropfen rauchten auf dem gefrorenen boden.

m'asseia amb ell, i preníem gelat.
da habe ich mich zu ihm gesetzt, und wir haben eiscreme gegessen.

camions venent 50 tipus de gelat diferents.
laster 50 verschiedene sorten eiscreme verkaufen.

no t'aixequis a comprar-te un gelat.
steh nicht auf und hol dir 'n eis.

-el gelat, mandrake, el gelat dels nens. -déu meu!
speiseeis für kinder.

gelada
reif