検索ワード: rave (カタロニア語 - ドイツ語)

rave
radieschen

no veig ni un rave amb això!
ich sehe ein scheißdreck mit dem ding...

aquesta vida no valdrà un rave.
das leben wird keinen cent wert sein.

com si tingués un rave al cul?
als hätte er einen stock im hintern.

- m'importa un rave. - som-hi.
- ist mir scheißegal.

- m'importa un rave, el que hagi fet.
- ist mir scheiß- egal, was er getan hat.

m'importa un rave el que tu creus o no.
ich gib nichts drauf, was du glaubst, oder nicht glaubst.

julius, no barregis aquestes coses amb gent que li importa un rave.
du verwechselst mich mit jemandem, den es interessiert.

m'importa un rave com ho facis... tu porta'm al primari, sents?
bring mich zum primärziel. wie ist mir egal.

ravi.
ravi.