プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ingressos
talletukset
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ingressos i despeses
tulot ja menot
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
categories d' ingressos
saatavilla olevat kategoriat:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ingressos i despeses d' aquest any
tulot ja menot - piirakkakaavio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el tribunal de comptescontrola els ingressos i les despeses
tilintarkastustuomioistuintarkastaa tulot ja menot
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el tribunal de comptes, per la seva banda,garanteix el control d’ingressos i despeses de la unió.
tilintarkastustuomioistuin puolestaan huolehtii unionin tulojenja menojen valvonnasta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
És una fontimportant d’ingressos per a les bandes criminals organitzades, queactuen de vegades encobertes perempreses amb activitats legals.
se ontärkeä tulonlähde järjestäytyneille rikollisliigoille, jotka toimivat joskus laillistatoimintaa harjoittajissa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aixòexigeix una cooperació policial i judicial estretes per eliminar els llocs onpuguin ocultar-se els criminals i elsseus ingressos fraudulents.
ihmiset odottavat oikeutetusti, ettäunioni torjuu heidän turvallisuuttaanuhkaavia tekijöitä sekä suojelee heitäterrorismilta ja järjestäytyneeltä valtioiden rajat ylittävältä rikollisuudelta.se edellyttää tiivistä oikeudellista japoliisiyhteistyötä, jonka avulla rikollisten ja vääryydellä hankitun omaisuuden piilopaikat paljastetaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el tribunal de comptes garanteix el controldels comptes de la unió europea:examina la legalitat i la regularitat dels ingressos i de les despeses delpressupostde la unió i verifica que hi hagi una bona gestió financera.
tilintarkastustuomioistuin tarkastaa euroopan unionin tilit. se tarkastaa unionintalousarvion mukaisten tulojen ja menojen lain- ja säännönmukaisuuden ja sen,että varainhoitoon ollut moitteetonta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en regions com el mediterrani i l’amèrica llatina, on la majoria dels països pertanyen a la categoria d’ingressos mitjans, de vegades es dóna el cas que
välimeren ja latinalaisen amerikan kaltaisilla alueilla, joilla suurinta osaa maista pidetään keskituloisina, niiden tämänhetkinen kehitystaso, johon saattaa liittyä heikko taloudellinen kasvu, väestöpaineet, taloudelliset uudistukset ja kiistanalaiset hallintotavat, vaatii kuitenkin toimia,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
al final de 2000, va obrir unavia de cooperació entre les unitatsd’intel·ligència financeres nacionals.a això li va seguir la legislació sobreidentificació, seguiment, congelació iconfiscació d’actius criminals i ingressos procedents del crim.
vuoden2000 lopussa aloitettiin kansallistenrahanpesun selvittelykeskusten yhteiseen hyväksyttiin sää-ollisten hallussa olevan omaisuuden ja rikoksen tuottaman htunnistamisesta, jäljittämisestä, jäädyttämisestä tai takavarikoimisesta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：