プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
europeu prengui la iniciativa de plantejar i fer evolucionar la refle
lions de citoyens, forum européen par excellence, creuset des sen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aquest sistemapodria evolucionar en el futur atès que podrà ser modificat pel consell europeu permajoria qualificada.
ce système pourrait évoluer dans le futur puisqu’il pourra être modifiépar le conseil européen statuant à la majorité qualifiée.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la política regional és l’expressió concreta de la solidaritateuropea, ides de 1989 no ha parat d’evolucionar.
la politique régionale est l’expression concrète de la solidaritéeuropéenne, et depuis 1989 elle n’a cessé de se développer.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
per això, sembla que la qüestió no és estar a favor o en contra de femen, sinó més aviat veure la llum que s'ha fet sobre aquesta injustícia arcaica com una oportunitat per als moviments feministes de canviar i evolucionar.
ainsi, il semble que la question n'est pas d'être pour ou contre les femen, mais plutôt de profiter de la lumière faite sur une injustice ancestrale pour repositionner et peut-être faire évoluer les mouvements féministes en général.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a mesura que el panorama de la ciutadania mediàtica ha evolucionat, els bobs s'han adaptat al canvi.
le paysage des médias citoyens a changé, et les bobs se sont adaptés au mouvement.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: