人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
fas po
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
po
最終更新： 2014-04-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
riu po
pô
最終更新： 2014-03-17 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
swappo nom_ fitxer. po
swappo filename. po
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
editor de fitxers po gtranslator
Éditeur de fichier po gtranslator
最終更新： 2014-08-15 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
fase: @ info po comment parsing
phase & #160;: @info po comment parsing
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fitxers: @ info po comment parsing
fichiers & #160;: @info po comment parsing
però si fas un comentari en contra està bé.
mais si vous faites un commentaire contre le message, c'est correct.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
crea un fitxer po a partir dos fitxers docbook xml
crée un fichier po à partir de deux fichiers xml docbook
intercanvia els camps msgid i msgtr en un fitxer po
Échanger des champs msgid et msgstr dans un fichier po.
la carpeta de base pels fitxers po (traduccions)
le dossier de base pour les fichiers po (traductions)
converteix una llista de zones de temps en un fitxer po plantilla.
convertit une liste de fuseau horaire vers un modèle de fichier po.
el nou fitxer po serà escrit a l' eixida estàndard del sistema.
le nouveau modèle de fichier po sera écrit vers la sortie standard.
@paullonch si fas factures falses i desvies caler públic, et posen a llistes d ciu.
@paullonch si tu falsifies des factures et détournes de l’argent public, on te met sur les listes de ciu.
quan avui els fas la mateixa pregunta, no saben què respondre i intenten evitar parlar d'aquells temps.
posez-leur la même question aujourd'hui, et ils ne sauront que répondre, et même éviteront généralement de parler de ce temps.
fase
phase
最終更新： 2012-08-29 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
