検索ワード: taps de suro (カタロニア語 - フランス語)

tap de suro
bouchon de bouteille

anella de suro
anneau de liège

aquesta acció s' executarà quan es tanqui la tapa de l' ordinador portàtil
cette action sera réalisée quand l'écran du portable sera refermé

els recipients grans com ara els matrassos de fons rodó es col· loquen sobre anelles de suro, un tipus especial de fusta tova i lleugera amb bones qualitat aïllants per protegir instruments fràgils.
les gros récipients comme les ballons sont placés sur des anneaux constitués de liège, un bois spécial doux et léger avec de bonnes qualités isolantes pour protéger les instruments fragiles.

els matrassos de fons rodó s' utilitzen en moltes reaccions. alguns poden acoblar- se a altres aparells, com mostra el coll esmerilat. amb l' ajut d' anelles de suro es poden posar damunt d' una taula.
un ballon est utilisé pour de nombreuses réactions. certains peuvent être connectés à d'autres éléments, comme le montre la zone prévue sur son col. ils peuvent être placés sur une table à l'aide d'un anneau de liège.