プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
visca catalunya
visca barca visca cataluña
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
visca catalunya i visca el barça
viva cataluña y viva el barça
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
visca barca
قارب الحية
最終更新： 2020-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
visca usap mai morirem
nous mourrons
最終更新： 2021-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
visca el barca mes que un club
viva el barca mas que un club
最終更新： 2022-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
catalunya, el pròxim estat d'europa
la catalogne, le prochain etat d'europe
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
catalunya (comarques) catalonia_ comarques. kgm
la catalogne (comarques)catalonia_comarques. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
violeta camarasa, editora de global voices catalunya.
nous le republions avec sa permission.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cartell de la concentració unitària per la independència de catalunya
ce billet fait partie du dossier de global voices sur l'europe en crise.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la declaració de sobirania de catalunya, traduïda a 36 llengües
espagne : la "déclaration de souveraineté" de la catalogne traduite en 36 langues
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el partit pirata de catalunya se solidaritza apagant la seva web.
le parti pirate de catalogne, noir en signe de solidarité
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
'global voices pot ajudar molt a explicar millor catalunya al món'
"global voices en catalan peut permettre d'expliquer ce qu'est la catalogne"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
catalunya s’aproxima a la seva diada nacional, l’11 de setembre.
la fête nationale de la catalogne, la diada nacional a lieu le 11 septembre pour commémorer la défaite de l'armés catalane en 1714, pendant la guerre de succession d'espagne, qui a imposé une centralisation rigoureuse en espagne et marqué la fin de l'autonomie politique catalane.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ací teniu els articles més detacats de global voices del 2012, que inclouen alguns sobre catalunya.
voici quelques temps forts et des exemples d'informations publiées sur global voices en 2012.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@braviddavo catalunya, els que et roben des de dins també són lladres. #viavol20mil
@braviddavo catalunya, ceux qui te pillent de l’intérieur sont aussi des voleurs. #viavol20mil
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el coordinador del projecte, david palazón, és un artista natural de barcelona (catalunya).
le coordinateur du projet, david palazón, est un artiste originaire de barcelone, en espagne.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：