検索ワード: any (カタロニア語 - マラガシ語)

any
taona

estableix l'any del calendari
hamaritra ny taona amin'ilay kalandrie

myanmar: 2012, any de manifestacions
myanmar: taom-pihetsiketseha-panoherana ny 2012

i ja ha comenÇat un nou any...
taona iray vaovao izao no nanomboka...

És una mitjana de 480 a l'any.
ny salanisany dia 480 isan-taona.

desig d'any nou per un taiwan desnuclearitzat
taiwan: fanirian'ny taona vaovao tsy hisian'ny nokleary

síria: campanya per aturar un any de matances
syria: fanentanana ho fampitsaharana ny herintaonan'ny rà mandriaka

acte commemoratiu pel bloguer iranià mort a la presó fa un any
bilaogera nampijaliana ho faty tany am-ponja, herintaona lasa izay

acte per celebrar el tercer any de creixent amb ciutadania al cisc.
sary avy amin'i danny silva, nampiasaina ambany fanomezan-dàlana.

És un dia tràgic d'un any tràgic per a malàisia.
andro manjombona tokoa izao, anatinà taona iray efa sarotra rahateo ho an'i malezia.

cada any es gasten bilions i bilions de dòlars en aquesta petita illa.
lavitrisa dolara maro no lany amin'ity nosy kely ity isan-taona.

a madagascar moren cada any 44.000 nens, com ho podem solucionar?
ankizy malagasy 44 000 no mamoy ny ainy isan-taona noho ny tsy fahampian'ny fitsaboana.

3) pena de presó d'entre un mes i un any o multa.
3) sazy famonjàna , 1 volana hatramin'ny 1 taona na onitra.

cada any, al voltant de 48 equips de producció treballen en drames antijaponesos sobre la invasió.
isan-taona dia tokotokony ho 48 eo ny tantara vokarina miresaka ny fanoherana ny fananiham-bohitry ny japoney.

un 90 % dels malgaixos viuen amb menys de dos dòlars diaris l'any 2013.
tamin'ny 2013, miaina amin'ny 2 dolara isan'andro ny 90%n'ny malagasy.

44.000 són els nens que moren a madagascar cada any, segons les últimes dades d'unicef.
zaza malagasy, sary avy amin'i yves picq - cc-by-sa-3.0

es preveu que l'any 2050 un 85% de parlants de francès residirà a l'Àfrica.
afrika : tany iray hafa azo antenaina amin'ny tontolon'ny haino aman-jery frantsay ?

"en vuit anys no va respondre una sola pregunta, sempre fent burla, eludia les preguntes."
tao anatin'ny valo taona, tsy namaly na dia fanontaniana iray aza izy, nidify ny fanontaniana amin'ny alalan'ny fanaovana tarehy ratsy hatrany izy.