プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sistema
ސިސްޓަމް
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
sistema (%s)
ސިސްޓަމް (%s)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
paràmetres del sistema
ސިސްޓަމް ސެޓިންގްސް
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
s'està actualitzant el sistema
ނިޒާމު ތަރައްގީވަމުންދަނީ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
configuració i monitorització del sistema
ސިސްޓަމް ކޮންފިގަރ ކުރުމާއި މޮނިޓަރ ކުރުން
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
^rescata un sistema no funcional
ހަލާކުވެފައިހު^ރި ސިސްޓަމްއެއް ސަލާމަތްކުރުމަށް
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
el sistema de paquets està malmès
ޕެކޭޖު ނިޒާމު ހަލާކުވެފައި
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
sistema de fitxers virtual del gnome
ޖީނޯމް ވަރޗުއަލް ފައިލް ސިސްޓަމް
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
sistema, %s (requereix atenció)system
system
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
instal·la un sistema de línia d'ordres
ކޮމާންޑް-ލައިން ސިސްޓަމްއެއް އިންސްޓޯލްކުރަން
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
navega pel sistema de fitxers amb el gestor de fitxers
ފައިލްމެނޭޖަރއިން ފައިލްސިސްޓަމް ބްރައުޒްކުރޭ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
contacteu amb l'administrador del sistema per obtenir ajuda.
އެހީހޯދުމަށް ސިސްޓަމްއެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރ އާއި ގުޅުއްވާ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
canvia els paràmetres del sistema (afecta tots els usuaris)
މުޅި ސިސްޓަމް ގެ ސެޓިންގްސް ބަދަލު ކުރައްވާ (ހުރިހާ ޔޫޒަސް)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
canvia els paràmetres del sistema (afecta a tots els usuaris)
މުޅި ސިސްޓަމް ގެ ސެޓިންގްސް ބަދަލު ކުރައްވާ - ޔޫޒާޒްއެކުލެވޭގޮތަށް
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
no teniu permís per accedir al dispositiu. contacteu amb l'administrador del sistema.
ޑިވައިސް އާއި ގުޅުމުގެ ހުއްދައެއް ތިފަރާތަކަށް ނެތް. ސިސްޓަމް އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރ އަށް އަންގަވާ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
s'ha produït un error en obrir la pantalla del sistema de finestres x «%s»
އެކްސް ވިންޑޯ ސިސްޓަމް ގެ ޑިސްޕލޭ '%s' ނުހުޅުވުނު
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
multiplicador d'acceleració per al moviment del ratolí. un valor de -1 és el predeterminat del sistema.
މައުސްގެ ދުވެލީގެ އެކްސެލަރޭޝަން ގުނަކުރަންވީ އަދަދު. -1 އަކީ ސިސްޓަމްގެ ޑިފޯލްޓް
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
introduïu la contrasenya d'administració l'aplicació «%s» us permet modificar parts essencials del sistema.
އެޑްމިނިސްޓުރޭޓިވްޕާސްވޯރޑު ޖައްސަވާ މި އޕްލިކޭސަން '%s' ބޭނުންކޮށްގެން ތިޔަފަރާތުގެ ސިސްޓަމުގެ ބޭނުންވާ ތަންތަން ބަދަލުކުރެވޭނެއެވެ.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
el sistema encara no té informació sobre les llengües disponibles. voleu dur a terme una actualització a través de la xarxa per a obtenir-la?
ލިބެންހުރި ބަސްތަކުގެ މައުލޫމާތު މިވަގުތު ސިސްޓަމުގައެއްނެތް. ނެޓްވޯކުން އަޕްޑޭޓް ކުރަން ބޭނުންތަ؟
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
distància en píxels que s'ha de moure el punter abans que s'activi el moviment accelerat del ratolí. un valor de -1 és el predeterminat del sistema.
އެކްސެލެރޭޓަޑް މައުސްމޯޝަން އެކްޓިވޭޓް ވުމަށްޓަކައި ޕޮއިންޓަރ ކަޑައްތުކުރަންވީ ކިތަށްޕިކްސަލްދުރަށްކަން
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：