検索ワード: benzina (カタロニア語 - 英語)

es benzina!
it's gasoline!

això és benzina?
is that gasoline?

- vols un de benzina?
yes! you want a gas option?

doncs només benzina.
you should have said oil.

benzina a les mines:
mine fuel:

- potser necessita benzina.
saul: - maybe he needs gas.

i tu pagues la benzina.
and you pay for gas.

d'on has tret la benzina?
where did you get the gasoline?

ens hem quedat sense benzina.
we ran out of gas.

d'acord, jo pago la benzina.
okay, i pay for gas.

fot olor de benzina. què ha passat?
what's the deal?

i tu saps quanta benzina he posat?
do you know how much gas is?

he vingut a pagar-li la benzina.
i came back to pay my debt for the petrol.

- té gust a benzina i merda d'oca.
- it tastes like oil and bird shit.

algun desviament més, i ens quedarem sense benzina.
any more detours, and we'll run out of fuel.

sense divises, no hi ha benzina ni matèries primeres.
with out money no raw material.

- es va aturar a posar benzina a sonora, oi?
- stopped for gas in sonora, right?

ara mateix acaba de fer benzina un cotxe de la policia.
it stopped here for a fill up.

el sergent m'ha dit que t'has quedat sense benzina.
sergeant tells me you ran out of petrol, erica.

aleshores no has de tenir por! era benzina per netejar els fusells.
any old way, we die and officers die too.