検索ワード: bona fins dema (カタロニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

English

情報

Catalan

bona fins dema

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

英語

情報

カタロニア語

fins dema

英語

see you tomorrow

最終更新: 2018-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

un peto bona nit i fins dema

英語

un bacio buona notte e arrivederci a domani

最終更新: 2012-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

fins demà.

英語

see you tomorrow

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

bé, fins demà.

英語

i'll see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

fins demà. -adéu.

英語

- see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

bona nit, petonest i adeuu, fins demà.

英語

good evening, kisses and goodbye, see you tomorrow.

最終更新: 2022-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

arreveure, fins demà.

英語

see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

bé, fins demà, doncs.

英語

i'll see you tomorrow, then.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

- a reveure, fins demà.

英語

see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

- ah, doncs, fins demà.

英語

see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

- d'acord. fins demà.

英語

see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

molt bé, fins demà a tothom.

英語

okay, everybody, see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

de què serveix esperar fins demà...

英語

no better time than the present.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

fins demà sam, recullo els nens si vols.

英語

daddy's home. i'll see you tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

no se supoava que estigués aquí fins demà.

英語

you weren't supposed to be back here until tomorrow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

no et tornaré a veure fins demà al matí.

英語

i won't see you again until the morning.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

amb prou feines em vaig traslladar a l'abril i sempre estic treballant i i no he conegut molta gent bona fins ara.

英語

i only moved here in april and i'm always working and

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

a reveure, fins demà. moltes gràcies per l'ajuda.

英語

see you tomorrow. many thanks for your help.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

la doctora amenaça amb interrompre-ho tot i el professor thon no torna fins demà.

英語

dr grimm threatens to stop the whole thing. and professor thon went away.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

カタロニア語

em deixaràs així fins demà, moment en què em transferiràs la meva sang, tota sencera, dins el meu cos.

英語

you will leave me that way until tomorrow, at which point you will transfuse all my blood, in its entirety, back into my body.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,723,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK