検索ワード: còpia en progrés (カタロニア語 - 英語)

importació en progrés
import in progress

combat en progrés...
fighting in progress...

sóc un treball en progrés.
i am a work in progress.

oculta les pendents en progrés
hide in-progress to-dos

baixada de l'actualització en progrés.
download of update in progress

l' intent de connexió ja està en progrés.
connection attempt already in progress.

417 en progrés a l'aquari d'starling.
417 in progress, starling aquarium.

codi 99, possible 207 en progrés, necessito reforços immediatament!
code 99. possible 207 in progress. immediate back-up required.

vull denunciar un robatori en progrés al magatzem de capital diamond.
i want to report a robbery in progress at the capital diamond warehouse.

actualment hi ha una transacció en progrés. voleu cancel· lar- la?
a transaction is currently in progress. do you want to abort it?

copia en moure
copy when moving

copia en un cua...
copy by queue...

la implementació d' altres plataformes és en progrés. la vostra ajuda serà altament preuada.
support for other platforms is in progress. your help is greatly appreciated.

avortarà la vostra transferència en progrés o simplement sortirà del diàleg si canvieu d' idea abans de començar la publicació.
this will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload.

copia una partició que és una còpia en si mateixa: copia la partició font original. @ info/ plain
copying a partition that is itself a copy: copying the original source partition instead.

aquesta és la meva primera copa en sis anys.
this is my first drink in six years.

només el va portar catorze cops en cinc anys.
hey, he only drove it, like, 14 times in five years. it's like new, i swear to god.

, per que de cop en cally necessita armes?
why would cally suddenly need guns ?

aquest cop en tinc vint, homes i nois destinats al mur.
i have 20 this time, men and boys all bound for the wall.

podria ser un mal cop en la teva col·laboració?
don't you think it will affect your cooperation?