検索ワード: desbloqueig (カタロニア語 - 英語)

desbloqueig
unlock

desbloqueig horitzontal
horizontal deblocking

desbloqueig: opcions
check-in

desbloqueig de capes
unlocking layers

el desbloqueig ha fallat
unlocking failed

no has rebut instruccions de desbloqueig?
you didn't receive unlock instructions?

ha fallat el desbloqueig de la pantallacomment
screen unlock failed

control del mecanisme de desbloqueig d’emergència.
control of the emergency unblocking mechanism.

desbloqueig fallit amb el següent error: %s
check-in failed with the following error: %s

no bloquejaré la sessió, atès que el desbloqueig seria impossible:
will not lock the session, as unlocking would be impossible:

el desbloqueig ha fallat. un altre procés té el fitxer de bloqueig:% 1 (% 2)
unlock failed. lock file is owned by other process: %1 (%2)

el període de temps, després que l' estalvi de pantalla ha engegat, abans de demanar la contrasenya de desbloqueig.
the amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password.

\<bookmark_value\>capes; treball amb\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>bloqueig de capes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>amaga; capes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>desbloqueig de capes\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mostra; capes amagades\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecció; capes\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>layers;working with\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>locking layers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hiding;layers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>unlocking layers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>showing;hidden layers\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>selecting;layers\</bookmark_value\>