検索ワード: envieu comentaris per ajudar a millorar chrome (カタロニア語 - 英語)

en part era per ajudar a la ciutat.
part of it was to help the city.

i tres filtres per ajudar a imprimir pamflets.
and three filters to help print pamphlets.

hauria guanyat deu mil per ajudar a en julian.
i would get ten thousand if i helped julian.

eina d' accessibilitat per ajudar a fer el clic del ratolí
accessibility tool to help click the mouse

has tornat a la casa de slessman per ajudar a morgan?
aren't you on your way back to slessman's house to help morgan?

vol donar un dinar per ajudar a la seva senyora en la seva pena.
she's giving a lunch party to help her ladyship in her sorrow.

el suggeriment seleccionat. afegiu un consell per ajudar a endevinar el mot.
the selected hint. add a hint to aid in guessing the word.

amb aquesta opció es mostren unes línies guia per ajudar a compondre la fotografia.
with this option, you can display guide lines to help compose your photograph.

no n'aprenc res per ajudar a d'altres a no fer el mateix.
i can learn nothing from her to help others avoid her mistakes.

en aquells moments, tots necessitem algú que ens estimi per ajudar a recuperar-nos.
and in those moments, we all need someone who loves us to help us rally.

hem d'agrair a molts per ajudar a fer de la cimera de 2015 un èxit així:
we have many to thank for helping making our 2015 summit such a success:

si està activat, l' editor mostrarà línies verticals per ajudar a identificar les línies sagnades.
if this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.

he cregut que podria ser un regal del govern dels estats units per ajudar a la gran bretanya al fet que tiri endavant.
i hired it in liverpool. why? i thought it might be a gift from the us government to help get britain back on its feet.

alguns ecologistes han organitzat grups de voluntaris per ajudar a controlar la població d'iguanes verdes a les reserves naturals.
some environmentalists have formed teams of volunteers to help control the population of green iguanas in natural reserves.

crec que només està usant el meu nom per ajudar a vendre al públic la idea d'una posició més dura contra l'iran.
i think he's just using my name to help sell the public on taking a harder line with iran.

estableix el color per a la línia actual. estableix aquesta configuració una mica diferent del fons de text normal per ajudar a mantenir el focus en la línia actual.
set the color for the current line. setting this a bit different from the normal text background helps to keep focus on the current line.

... que podeu ajudar a finançar el nostre programa de patrocini als desenvolupadors? feu clic aquí per ajudar.
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? click here to help.

És important saber que, per exemple, l' ordre dels filtres té un cert impacte sobre la celeritat del procés de filtratge. aquí teniu algunes idees que us poden ajudar a millorar- lo:
it is important to know that, for example, the order of the filters has an impact on the speed of the filter process. here are some ideas which can help you to improve the filtering:

durant els anys de negociació, els països candidats reben ajudes de la ue per ajudarlos a assolir el nivell econòmic de la ue.
during the years of negotiation, candidate countries receive eu aid so as to make it easier for them to catch up economically.

aquesta eina d'informe d'errors recull informació sobre el funcionament de l'%productname% i l'envia a sun microsystems per a ajudar a millorar les versions futures.\n\n
this error report tool gathers information about how %productname% is working and sends it to sun microsystems to help improve future versions.\n\n