検索ワード: escrigui (カタロニア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

英語

情報

カタロニア語

escrigui.

英語

write it down.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- escrigui el que vulgui!

英語

oh, put down what you like!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

li diré que escrigui un epíleg.

英語

i'll tell her to write an afterword.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- pot ser que en claudio escrigui un llibre.

英語

- claudio might write a book.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

no cridis, estàs fent que ho escrigui malament.

英語

don't shout, you made me type it wrong.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

no passa una setmana que no li escrigui a la seva mare.

英語

he never fails to write to his mother every week.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

espero que el diputat burmatov mai no escrigui una carta oberta al viatxeslav volodin.

英語

i hope deputy burmatov never writes an open letter to viacheslav volodin.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

estimat diari, et cansaràs alguna vegada de mi per escrigui sobre la mort?

英語

dear diary, do you ever get sick of me writing about death?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

no ho escrigui. l'ai burnett, de la nasa. transmet els senyals al control de la missió.

英語

and just finally, i mean, no offence, but when you think about it, the americans spent 1 0 years, billions of dollars, to let us watch man walk on the moon, and in the end it falls to you blokes. (laughs)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

aquesta variable és diferent de $kdehome per evitar que el root escrigui la variable $kdehome de l' usuari després d' executar su.

英語

different variable to prevent root writing to $kdehome of the user after running su.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

a \<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"tools - options - load/save - vba properties\"\>eines - opcions - carrega/desa - propietats vba\</link\> podeu especificar els paràmtres per a els codis de macro vba en els documents de ms office. les macros vba no es poden executrar en l'$[officename]; primer s'han de convertir i adaptar. a vegades només voleu canviar el contingut visual d'un fitxer de word, excel o powerpoint i després desar-lo de nou en format de microsoft office sense canviar les macros que incorporen. podeu establir el comportament de l'$[officename] com desitjeu: o bé podeu desar les macros de vba de manera comentada com a subrutines de l'$[officename] i quan es desi el document en format de ms office s'escriguin de nou correctament, o bé, podeu seleccionar que en carregar es suprimeixin les macros de microsoft office. l'última opció és una protecció efectiva contra els virus en documents de microsoft office.

英語

in \<link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"tools - options - load/save - vba properties\"\>tools - options - load/save - vba properties\</link\> you can specify the settings for the vba macro codes in ms office documents. vba macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. often you only want to use $[officename] to change the visible content of a word, excel or powerpoint file and then save the file again in microsoft office format without changing the macros they contain. you can set the behavior of $[officename] as desired: either the vba macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in ms office format are written back correctly again, or you can select the microsoft office macros to be removed when loading. the last option is an effective protection against viruses within the microsoft office documents.

最終更新: 2012-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,775,985,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK