人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
escriu el teu nom.
please enter your name.
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質:
si us plau escriu el teu nom.
please enter your name.
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質:
escriu el teu missatge aquí.
enter your message here.
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質:
És el teu nom.
it's your name.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i el teu nom?
and your name?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
digues el teu nom.
state your name.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
quin és el teu nom?
what's your name?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:
santificat sia el teu nom.
hallowed be thy name.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
aquest és el teu nom?
that's your name?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
introdueix el teu nom complet
enter your full name.
最終更新: 2019-05-05
使用頻度: 1
品質:
- ¿quin és el teu nom?
i've seen you before.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
oceane quin és el teu nom?
océane. what's your name?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
així doncs el teu nom és mai.
so your name is mai.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
fins i tot van confondre el teu nom.
they even get your name wrong, you know?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
et torno a preguntar... el teu nom?
i ask again...your name?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
el teu nom no serà a en aquesta llista.
your name's not gonna be on that list.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
*si jo* *sabés el teu nom*
♪ if i ♪ ♪ i get to know your name ♪
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
a més, el teu nom no és jack, sinó ernest.
besides, your name isn't jack at all. it is ernest.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i tinc un munt de pols de fades amb el teu nom.
and i got a handful of pixie dust with your name on it.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
com que seràs el meu gos, el teu nom serà... taca.
- since you'll be my dog... your new name will be spot.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: