検索ワード: la darrera interacció és directa (カタロニア語 - 英語)

la comunicació hi és directa.
the communication is direct.

de la darrera hora
last hour

a la darrera llar.
last hearth.

esborra la darrera fila
delete last row

refà la darrera acció.
redoes last action.

especifiqueu la darrera configuració
please specify last settings

desfà la darrera acció.
undoes last action.

salta a la darrera entrada.
jumps to the last entry.

esborra la darrera condició afegida
remove last appended filter

en saul no té la darrera paraula!
saul's not calling the shots here!

m'he posat la darrera inoculació.
i gave myself the last inoculation.

va fer aquesta foto en la darrera visita.
he took that picture during his last visit.

- era la darrera oca a l'aiguamoll.
- that was the last goose on the swamp.

salta a la darrera diapositiva en la presentació.
jump to the last slide in the slide show.

- quants trens han sortit la darrera hora?
how many trains left in the last hour?

- no crec que aquesta sigui la darrera línia.
i don't think that last line is right.

espaiat normal, cap disposició especial per la darrera línia
normal spacing, no special provision for the last line

carrega sempre la darrera col· lecció oberta en començar
always load the last opened collection on start

-quína és, la darrera vegada que l'heu vist?
"when did you see him last?"

jo i els nois esperavem que tornaríeu i pararíeu aquí, la darrera nit.
i and the boys hoped you'd turn up and stop here last night."