検索ワード: llamp (カタロニア語 - 英語)

llamp
lightening

llamp!
- flash.

oh! llamp!
oh, my!

llamp, canvi!
over.

llamp 6, kidnap.
lightning six, kidnap.

ens caurà un llamp.
we will get hit by lightning.

mal llamp l'arbori!
"no, not rot him. _find_ him!

-llamp! i que heu fet?
"lordy, what did you do?

llamp i troconstellation name (optional)
thunder and lightning

et portaré amb el llamp negre.
i'll drive you there in the black lightning.

luz, envia a llamp un informe de contacte.
luz, send lightning a contact report.

un mal llamp a totes les boles de cristall!
i always did hate the things. i -

jo li vaig dir la veritat a un paio i li va caure un llamp.
i told a guy the truth and he got struck by lightning.

llamp! de vegades ella ho cus amb fil blanc, i de vegades ho cus amb fil negre.
confound it! sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.

sé que no hauria de tenir aquests pensaments, però voldria que un mal llamp parteixi aquest home horrible.
i know i should not have such thoughts but, i wish that horrible man could be struck by lightening.

i quan ho faci, tu hi seràs. ara que per fi li agrado a un noi, va i li cau un llamp i acaba en coma.
i finally have a guy who's interested in me... and he's struck by lightning... ends up in a coma, typical.

encara érem molt amunt... i volàvem tranquil? lament quan es va sentir un soroll... com un llamp i va quedar tot fosc.
uh.. we were still up pretty high, and... plane was just cruising along, and there was this sound... the lights went up and there was a flash--

ma-me-mi-mu-me-mo ma-me-mi-mu, màgic llamp!
ma-me-mi-mu-me-mo magical beam

rapid com el llamp, el mestís salta des de una finestra, havent-se fet pas entre els que li estaven en front, i desaparegué!
crash! quick as lightning the halfbreed sprang for a window, tore his way through all opposers, and was gone!

ara, que, si vetllem cada nit, podem estar ressegurs de veure'l sortir una vegada o altra, i aleshores rapissarem la caixa més de pressa que el llamp.
now, if we watch every night, we'll be dead sure to see him go out, some time or other, and then we'll snatch that box quicker'n lightning."