人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ksudoku - jocs de sudoku i més
ksudoku - sudoku games and more
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ksudoku, joc de sudoku per kdename
ksudoku, sudoku game & more for kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
els meus nens demanen històries divertides de clients
my kids ask for funny customer stories
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
vés a la font de fila seleccionada
go to selected row source
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aquest és un missatge de jugador
this is a player message
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(files: més de% 1)
(rows: more than %1)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
refés
redo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
desfés
undo
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
& vés
& go
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& més tard
message text:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& vés a...
& goto...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
consulta de procés
process query
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& usa accés anònim
use & anonymous access
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& usa només tinta negra
& use only black pen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
què és & això
what's & this
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1: la clau és buida
%1: key is empty
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 és una codificació no implementada.
%1 is an unsupported encoding.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el protocol «% 1 » és desconegut
protocol "%1" is unknown
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 és un% 2 no và lid
%1 is an invalid %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
refés@ action undo: [change]
copy as
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：