プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al principi es posava en dubte la manera en que va morir zygier però ara ja es parla de suïcidi com si fos un fet... enmig de tot aquest minuciós anàlisi dut a terme pels mitjans sorprèn el silenci de la família de zygier que resideix a melbourne i és ben coneguda dins de la comunitat jueva.
in early stories doubt was cast over the way zygier died but today suicide is being stated as a fact… surprising amid all of this media scrutiny is the silence of zygier's melbourne family, which is prominent in the jewish community.
l'artista xinès i dissident ai weiwei s'ha convertit en el focus d'atenció d'una altra controvèrsia: lego, l'empresa gegant de joguines, ha rebutjat omplir un formulari de la galeria national gallery of victoria per a una exposició de l'artista a melbourne, austràlia.
chinese artist and dissident ai weiwei has become the centre of another controversy — toy giant lego has refused to fill an order by the national gallery of victoria for an exhibition of his in melbourne, australia.