プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coneix el territori. tots l'heu vist.
you've all seen him.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
l'examen aeri ha detectat un campament redbone dins el territori kinaho.
eye in the sky has detected a remote redbone encampment deep in kinaho territory.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el terra.
floor.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el terrat!
the roof!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
diu que són més d'una per apujar el terror.
a group claims they're more than one, because it increases the terror.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
habilita el terra
enable floor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
netegeu el terra.
clear the floor.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el terra és calent.
floor is warm.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el terror continua".
the terror continues.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
…i no podem oblidar el territori del nepal, perquè també pertany a l'Índia…
…not to forget the nepal territory because nepal territory is also a part of india…
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
- et netejar el terra?
- did you wipe the floor?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- hem de posar el terra.
- let's lay the floor.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- heu fet analitzar el terra?
- has the soil been tested?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cobrint el terra amb la seva manta blanca.
so the unfortunate voyagers wake up half-frozen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a la dida li va caure de cap contra el terra.
wet-nurse dropped him on his head.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
han passat per un infern, i no poden ni netejar el terra d'una casa d'acolliment.
they've been through hell and can't even clean the floor in a resthome.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
boletes de foc rebotaven en el terra com si foren monedes en flama.
small balls of fire bounced on the ground like flaming coins.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el color de la línia de l' horitzó i el terra opac.
the color for the horizon line and opaque ground.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
canvia de posició amb un balanceig..... com si el terra s'inclinés.
it's shifting positions like it's swaying... like the earth is tilting.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
he volgut comprar cadires noves, però mai puc trobar res que faci joc amb les taules i el terra.
i've been meaning to buy new chairs but i couldn't never find any that match the tables and the tiles
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：