検索ワード: qualitat de vida (カタロニア語 - 英語)

qualitat de vida
livability

en qualitat de què?
in what capacity?

qualitat de l' enllaç
link quality

estil de vida
lifestyle

assegurança de vida?
life insurance?

millora la qualitat de la imatgecomment
enhance the quality of an image

temps de vida mig
half-life

com a mode de vida.
as a way of life.

quin fàstic de vida!
my lite sucks.

- una assegurança de vida?
- life insurance?

el meu mitjà de vida.
my livelihood.

algun signe de vida?
any signs of life?

la qualitat de l'anunci és realment bona!
the quality of the commercial is really good!

tens una casa plena de vida.
well, such a lively home... you have.

aquesta cosa sense greix té qualitat de restaurant.
that fat-free ranch stuff, but this is restaurant quality.

- capto dos senyals de vida.
- two lifesigns.

- És qüestió de vida o mort?
look, is this a matter of life and death?

saps quines formes de vida son?
do you know what those life forms are?

comproveu indicadors de tipus de vida.
check for lifestyle indicators.

li resta una hora de vida, aproximadament.
then he has about one hour to live.