プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el pla restablirà el temps.
the plan is gonna reset time.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no és el que destruirà els sith i restablirà l'equilibri de la força?
is he not to destroy the sith and bring balance to the force?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la connexió al servidor% 1 s' ha tancat o ha caducat inesperadament. es restablirà automàticament si és possible.
the connection to the server %1 was unexpectedly closed or timed out. it will be re-established automatically if possible.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
\<ahelp hid=\"hid_tabdlg_reset_btn\"\>restableix els canvis fets a la pestanya actual als que hi havia quan s'ha obert el quadre de diàleg. no apareixarà una pregunta de confirmació quan tanqueu el quadre de diàleg.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_tabdlg_reset_btn\"\>resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. a confirmation query does not appear when you close the dialog.\</ahelp\>