人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
s' està descarregant
downloading
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
s' està descarregant l' article...
downloading article...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant (% p%)
discharging (%p%)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant la llista de grups...
downloading group list...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant la caràtula
fetching cover
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant el fitxer% 1
downloading file %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant (% p%) -% 1 w
discharging (%p%) - %1 w
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant el fitxe remot.
downloading remote file.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant la caràtula per% 1...
canceled fetching cover for '%1 '.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' ha trobat la font, s' està descarregant...
feed found, downloading...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
s' està descarregant la llista de fitxerstransaction state, downloading metadata
downloading file lists
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: