検索ワード: s'ha completat l'acció (カタロニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Catalan

English

情報

Catalan

s'ha completat l'acció

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

カタロニア語

英語

情報

カタロニア語

s' ha completat l' obtenció

英語

fetch completed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

- no he completat l'acció.

英語

- i didn't follow through.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

s' ha completat l' entrega al cvscomment

英語

cvs commit job done

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

la invitació s' ha completat

英語

this invitation is now completed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

l' exportació s' ha completat.

英語

export complete.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

s' ha completat l' actualització de la distribució.

英語

distribution upgrade complete.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

s' ha completat l' actualització del recurs extern.

英語

external update complete.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

s' ha completat l' actualització del sistemarestart the computer

英語

the system update has completed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

カタロニア語

s'ha completat la verificació ortogràfica.

英語

the spellcheck is complete.

最終更新: 2013-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

s'ha completat la desinstal·lació

英語

uninstallation completed

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

s' ha completat la còpia de seguretatcomment

英語

backup success

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

s' ha completat la generació del docbook...

英語

docbook generation complete...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

fet - la transferència s' ha completat correctament

英語

done - transfer has completed successfully

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

3... completar l'acció.

英語

3- follow through.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

s'ha completat la verificació ortogràfica del full.

英語

the spellcheck of this sheet has been completed.

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

aquesta petició per la tasca s' ha completat

英語

the request for this to-do is now completed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

s' ha completat la traducció d' un lot. @ info

英語

batch translation has been completed.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

no s'ha completat la instal·lació anterior

英語

previous installation hasn't been completed

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

s' ha completat la transmissió. no hi ha missatges nous.

英語

transmission complete. no new messages.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

カタロニア語

la petició no s' ha completat perquè s' ha interromput.

英語

the request was not completed because it was aborted.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,347,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK