プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tellico
tellico
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
configura tellico
configure tellico
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fitxer zip tellico
tellico zip file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
opcions de tellico xml
tellico xml options
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
importa dades de tellico...
import tellico data...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fitxer de dades de tellico
tellico data file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
exporta a fitxer xml de tellico
export to a tellico xml file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tellico:% 1 ha de retornar "% 2"
tellico: %1 is due to return "%2"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tellico no por escriure el fitxer -% 1.
tellico is unable to write the file - %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benvingut al gestor de col· leccions tellico
welcome to the tellico collection manager
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
importa dades d' un altre fitxer tellico
import another tellico data file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tellico accepta diverses fonts de dades diferents.
tellico supports several different data sources.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
*. tc *. bc_bar_fitxers tellico (*. tc)
*. tc *. bc_bar_tellico files (*. tc)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tellico no pot accedir al dispositiu de cd- rom -% 1.
tellico was unable to access the cd-rom device - %1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tellico no ha pogut llegir cap metadada des del fitxer pdf.
tellico was unable to read any metadata from the pdf file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tellico no pot localitzar el full d' estil d' entrades per omissió.
tellico is unable to locate the default entry stylesheet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
si restà marcat, tellico analitzarà els valors en el camp per múltiples valors separats per punt i coma.
if checked, tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi-colon.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
estableix la ruta de l' aplicació a executar que ha de generar un fitxer de dades tellico vàlid.
set the path of the application to run that should output a valid tellico data file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
... que podeu importar usant qualsevol full d' estil xsl genèric que genera un fitxer xml tellico vàlid.
... that you can import using any generic xsl stylesheet which outputs a valid tellico xml file.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
es pot usar la clau per omissió del tellico, però la cerca pot fallar degut a assolir els límits d' accés.
the default tellico key may be used, but searching may fail due to reaching access limits.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：