検索ワード: teoria dels humors (カタロニア語 - 英語)

teoria dels humors
choleric

teoria del caos
disorganized

la teoria del big bang
the big bang theory season01 episode04

la teoria dels extraterrestres és una broma, oi?
the alien theory is a joke, right?

què passa amb la teva teoria del còdol, pare?
what about your pebble theory, dad?

es va estancar en la teoria del camp unificat durant dècades.
he got stuck on the unified field theory for decades.

com si fos l'assaig de la teoria del quark d'en hawking.
is my father around? the sheriff?

la teoria dels policies es aquesta... ..ella estava a casa i l'unsub entra dins per la finestra frontal i la sorprèn.
the cops' theory is that she was home and the unsub broke in through the front window and surprised her. but look.

"el més humil dels humils, cavalcant sobre un núvol."
"the lowest of the low, mounted on a cloud...

la mecànica quàntica i la seva evolució moderna m'han permès pensar en una teoria del canvi i d'entendre correctament com una cosa porta a l'altra.
quantum mechanics and its modern evolution left me with a theory of change and how to properly understand how one thing causes another.

la teoria del caos suggereix que, fins i tot en un sistema determinista, si l'equació que descriu el seu comportament és no lineal, un petit canvi a les condicions inicials pot portar al cataclisme i a resultats impredictibles.
chaos theory suggests that even in a deterministic system, if the equations describing its behavior are nonlinear, a tiny change in the initial conditions can lead to a cataclysmic and unpredictable result.

ara, una de les teories del departament de policia de philadelphia era.... ....era que estava a la presó amb uns altres càrrecs.
now one of the philadelphia pd's theories was that he was in jail with an unrelated charge.