検索ワード: casterly (カタロニア語 - 韓国語)

no vull roca casterly.
i don't want casterly rock.

- enyores roca casterly?
- 캐스털리 록이 그리운적 없나요?

- per què parlem de roca casterly?
- 캐스털리록 이야기는 왜 하는거니?

el senyor de roca casterly ets tu.
카스털리 록의 영주는 아버님입니다 you are the lord of casterly rock.

sóc en tyrion lannister de roca casterly,
전 재무관인 카스털리 록의 티리온 라니스터입니다 i am tyrion lannister of casterly rock,

em vares dir que tornaria a roca casterly.
캐스털리록으로 보낸다고 하셨잖아요

- no series més feliç a roca casterly?
-캐스털리 록에서 더 행복하시진 않은거죠?

- tornaràs a roca casterly i governaràs en lloc meu.
- you'll return to casterly rock

vas insistir que no et pensaves quedar a roca casterly sota cap mena de circumstància.
너는 어떤 일이 있더라도 카스텔리 록에 남지 않을 거라고 you insisted that you would not be left at casterly rock

hi ha mala relació entre els martell de dorne i els lannister de roca casterly. des de fa anys.
돈의 마르텔과 카스털리 록의 라니스터는 오랜 악연이 있어

altesa, el gran mestre pycelle ha convocat al vostre oncle kevan perquè torni de roca casterly a servir com a mà del rei.
전하, 문관 파이셀이 당신의 삼촌 케반을 캐스털리락으로부터 소환했습니다.

abandonaràs el teu rei en temps de necessitat? si vol res de mi, l'estaré esperant. a roca casterly.
캐스털리 록에서요