検索ワード: mirar (カタロニア語 - 韓国語)

mirar
바라보다

puc mirar?
여어, 왔어? - 봐도 돼? - 그럼!

- mirar el què?
뭘 보란거야?

em van fer mirar-lo.
내게 시신을 보여줬지 made me look at it.

deixa-m'ho mirar.
이 짓거리를 한거야 우연이 일어난겁니다.

no podia mirar enrere.
어쩔 도리가 없었어요

senyora, podria mirar ara?
제가 읽어도 됄까요?

he obligat el fill a mirar.
아들이 보게 했구요

deixi'm mirar, senyor, sóc metge.
멈춰 / 살펴보겠습니다, 전 의료 전문가입니다.

et menges el verat per mirar les espines?
넌 가시를 보기 위해 고등어 먹냐?

per històries divertides només cal mirar el seu blog.
웃긴 일화를 찾는다면 존의 블로그로 들어가면 다 있습니다,

mirar-te és com estar veient la carta d'ajust.
역사 채널 보는 느낌이니

després de tot el que havíem passat, ni tan sols mirar cap enrere.
난, 리처드 파커에게 친구가 아니었죠 생사를 같이했는데 돌아보지도 않고...

però el podia observar, mirar-lo com els humans observen els animals.
but i could observe him, watch him

haig d'anar a mirar com està el bebè sam. doncs, com puc ajudar?
아기를 돌보러 가야겠어

mirall
거울