検索ワード: imiren (カビル語 - アラビア語)

imiren qqimen a t-ɛassen,
ثم جلسوا يحرسونه هناك.

imiren issufeɣ-iten-id syenna.
‎فطردهم من الكرسي‎.

imiren, bulus iṛuḥ yeǧǧa-ten.
‎وهكذا خرج بولس من وسطهم‎.

imiren, mkul yiwen yuɣal ɣer wexxam-is.
فمضى كل واحد الى بيته

imiren yenna i lɣaci ad qqimen ɣer lqaɛa.
فأمر الجموع ان يتكئوا على الارض.

imiren ǧǧan-t akk inelmaden-is, rewlen.
فتركه الجميع وهربوا.

dɣa imiren kan, ǧǧan icebbaken nsen, ddan yid-es.
فللوقت تركا الشباك وتبعاه.

imiren iṛuḥ ițbecciṛ di leǧwameɛ n tmurt n yahuda.
فكان يكرز في مجامع الجليل

imiren kan, yeḥla si lbeṛs-nni, yuɣal yeṣfa.
فللوقت وهو يتكلم ذهب عنه البرص وطهر.

imiren ikker-ed ugellid nniḍen ur nessin ara yusef.
الى ان قام ملك آخر لم يكن يعرف يوسف‎.

imiren, argaz-nni yekker, iṛuḥ ɣer wexxam-is.
فقام ومضى الى بيته.

fket lweɛda s wulawen-nwen, imiren kullec ad awen-yeṣfu.
بل اعطوا ما عندكم صدقة فهوذا كل شيء يكون نقيا لكم.

mi d-ṣubben si teflukt, lɣaci yeɛqel sidna Ɛisa imiren kan,
ولما خرجوا من السفينة للوقت عرفوه.

imiren leǧnas meṛṛa ad ssirmen ɣuṛ-es, fell-as ara țeklen.
وعلى اسمه يكون رجاء الامم

imiren bilaṭus yesnejmaɛ-ed lmuqedmin imeqqranen d lɛulama akk-d lɣaci,
فدعا بيلاطس رؤساء الكهنة والعظماء والشعب

imiren ifariziyen ffɣen, ṛuḥen ad mcawaṛen nutni d ihiṛudiyen amek ara t-nɣen.
فخرج الفريسيون للوقت مع الهيرودسيين وتشاوروا عليه لكي يهلكوه

imiren kan iɛeggeḍ s lǧehd yenna : a laɛẓar, effeɣ-ed syenna !
ولما قال هذا صرخ بصوت عظيم لعازر هلم خارجا.

imiren kan, imeẓẓuɣen-is ldin, iles-is iserreḥ, yebda yețmeslay akken ilaq.
وللوقت انفتحت اذناه وانحل رباط لسانه وتكلم مستقيما.

imiren ad ilin ineggura ara yuɣalen d imezwura, am akken daɣen ara yilin imezwura ara yuɣalen d ineggura.
وهوذا آخرون يكونون اولين واولون يكونون آخرين

imiren yudas n qeṛyut, yiwen si tnac-nni inelmaden n sidna Ɛisa, iṛuḥ ɣer lmuqedmin imeqqranen,
حينئذ ذهب واحد من الاثني عشر الذي يدعى يهوذا الاسخريوطي الى رؤساء الكهنة