検索ワード: wexxam (カビル語 - アラビア語)

ihi atan wexxam-im ad yexlu !
هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.

a d-kkren yeɛdawen seg at wexxam.
واعداء الانسان اهل بيته.

imiren, mkul yiwen yuɣal ɣer wexxam-is.
فمضى كل واحد الى بيته

kker, ddem usu-inek tṛuḥeḍ ɣer wexxam-ik !
لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك.

tekcem ɣer wexxam n zakarya, tsellem ɣef ilicaba.
ودخلت بيت زكريا وسلمت على اليصابات.

m'ara tkecmem ɣer yiwen wexxam, sellmet fell-asen,
وحين تدخلون البيت سلموا عليه.

imiren, argaz-nni yekker, iṛuḥ ɣer wexxam-is.
فقام ومضى الى بيته.

nesɛa lmuqeddem ameqqran yellan d aqeṛṛuy ɣef wexxam n sidi ṛebbi.
وكاهن عظيم على بيت الله

a sidi, aqeddac-iw yenṭer, atan iḍleq deg wexxam, yekref !
ويقول يا سيد غلامي مطروح في البيت مفلوجا متعذبا جدا.

kra n win ara yestṛeḥben yis wen, qqimet deg wexxam-is alamma tṛuḥem.
واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا.

amek armi tkecmeḍ ɣer wexxam n wid ur neḍhiṛ ara yerna teččiḍ yid-sen ?
قائلين انك دخلت الى رجال ذوي غلفة واكلت معهم‎.

leḥḥun, țmeslayen armi kecmen ɣer wexxam, yufa dinna aṭas n yemdanen i gennejmaɛen.
‎ثم دخل وهو يتكلم معه ووجد كثيرين مجتمعين‎.

mi llan deg wexxam, steqsan-t daɣen inelmaden-is ɣef wannect-nni.
ثم في البيت سأله تلاميذه ايضا عن ذلك.

sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer wexxam n buṭrus, yufa taḍeggalt n buṭrus deg usu tuɣ-iț tawla.
ولما جاء يسوع الى بيت بطرس رأى حماته مطروحة ومحمومة.

yexdem lebɣi n win i t-id iceggɛen am akken i gexdem sidna musa i wexxam n sidi ṛebbi.
حال كونه امينا للذي اقامه كما كان موسى ايضا في كل بيته.

axaṭer ma yella walebɛaḍ ur yezmir ara ad idebbeṛ ɣef wexxam is, amek ara idebbeṛ di tejmaɛt n sidi ṛebbi ?
وانما ان كان احد لا يعرف ان يدبر بيته فكيف يعتني بكنيسة الله.

mi wwḍen ɣer wexxam n ccix-nni n lǧameɛ, sidna Ɛisa yufa lɣaci yenhewwal, țrun, țmeǧǧiden.
فجاء الى بيت رئيس المجمع ورأى ضجيجا. يبكون ويولولون كثيرا.

mi tewweḍ ɣer wexxam-is, tufa yelli-s teḍleq ɣef wussu, yeffeɣ-iț uṛuḥani.
فذهبت الى بيتها ووجدت الشيطان قد خرج والابنة مطروحة على الفراش

mi d-wwḍen ɣer tewwurt, ssawlen, steqsan ma deg wexxam-nni i gețțili semɛun iwumi qqaṛen butṛus.
ونادوا يستخبرون هل سمعان الملقب بطرس نازل هناك‎.

Ɛeddan kra wussan, sidna Ɛisa yuɣal-ed ɣer kafernaḥum ; yeffeɣ lexbaṛ belli deg wexxam-nni i gella.
ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام فسمع انه في بيت.