プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kde ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್
kde control module
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಜಾಲ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)
inspect this widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
html ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) name
html widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಈ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ವಿಸ್ತರಿಸು
expand this widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟವನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು
activate %1 widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಒಂದು kde ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉಪಕರಣ
a tool to start single kde control modules
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಕೆಡಿಇ ಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗೆ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿname
guide to kde widgets
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಪೂರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ
mirrors the whole layout of widgets
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಜಾಲಬಂಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ( ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಲಭ್ಯವಿದೆ. name
a new widget has become available on the network.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಚಿತ್ರಿಸಲು (ಗ್ರಾಫ಼ಂಗ್) ಹಿನ್ನೆಲೆ
background for graphing widgets
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಓಪನ್ ಜಿಎಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
this system does not support opengl widgets.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುcomment
graphics applications, such as paint programs and image viewers
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟಗಳಿಗಳನ್ನು (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಸಚಿತ್ರಿಸಲು (ಗ್ರಾಫ಼ಂಗ್) ತಿಳಿಬಣ್ಣಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ
low color background for graphing widgets
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) name
native plasma widget written in javascript
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
macos ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) name
macos dashboard widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
macos x ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (ಡಾಶ್ ಬೋರ್ಡ್) ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) name
macos x dashboard widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಸರಳ ಹಾಗೂ ಸುಲಲಿತ 'ಲೈಟ್' ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ನ ಎರಡನೇ ಪುನರಾವೃತ್ತಿ. name
second revision of the simple and elegant'light 'widget style.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ಅನ್ವಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ qt ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಳೆ (ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್) ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ
applies the qt stylesheet to the application widgets
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ% 1 ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. package file, name of the widget
could not create a %1 scriptengine for the %2 widget.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 2 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್) ಗೆ ಬೇಕಾದ% 1 ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. api or programming language the widget was written in, name of the widget
could not locate the %1 package required for the %2 widget.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：