検索ワード: comprendo (ガリシア語 - スペイン語)

comprendo.
comprendo.

oh, comprendo...
oh, comprendo...

- xa, comprendo.
comprendo.

comprendo, querido.
ya comprendo, querido.

comprendo a situación.
comprendo la situación.

comprendo como se sinte.
comprendo cómo se siente.

que fas? non comprendo nada.
¿y qué actividad tan poco cultivada es esta?

comprendo como se sinte, pero...
comprendo cómo se siente, pero...

toni, comprendo. direicho sinceramente.
te diré honestamente.

comprendo que vostede me culpe.
comprendo que usted me culpe.

comprendo, sabe ela de que vai todo isto?
comprendo, ¿ella sabe de qué va todo esto?

agora comprendo o que deben ter pasado.
ahora comprendo lo que deben haber pasado.

agora comprendo que non debeu ser unha gran victoria.
ahora comprendo que no pudo haber sido una gran victoria.

non son racista e comprendo que se ame a un negro.
no soy racista y comprendo que se ame a un negro.

comprendo que estea amolado, mais se funciona, no lle fixen perder o tempo.
comprendo que esté molesto, pero si funciona, no le habré hecho perder el tiempo.

comprendo que resulta tentador, pero se quedas atrapado dentro de verán demasiado tempo, esqueceraste de ser humano.
sé que es tentador, pero si quedas atrapado en verano por mucho tiempo, olvidarás lo que era ser humano.

comprendo porque, aínda que non é exactamente o mesmo, cando hai un acto antisemita en calquera país, eu síntome solidaria.
lo entiendo porque, aunque no es exactamente lo mismo, cuando hay un acto antisemita en cualquier país, me siento solidaria.

(un ano logo, saint florentin) non comprendo por que durante as folgas os sindicatos, os que fosen, convocaron as folgas.
para ser franco, nos despertaron. (un año después, saint florentin) no comprendo por qué durante las huelgas los sindicatos, los que fueran, convocaron las huelgas.