検索ワード: convosco (ガリシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Galician

Spanish

情報

Galician

convosco

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ガリシア語

スペイン語

情報

ガリシア語

estamos convosco.

スペイン語

estamos con vosotros.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

non podo ir convosco.

スペイン語

no puedo ir con ustedes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

¿podemos ir convosco?

スペイン語

¿podemos ir con vosotros?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

o que pasaba convosco?

スペイン語

¿qué pasaba con ustedes?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

traedes algo dese bo viño convosco?

スペイン語

¿traes buen vino contigo?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

estamos convosco, estade connosco!

スペイン語

¡estamos con vosotros, estad con nosotros!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

se buscase intelixencia casaría convosco.

スペイン語

si quisiera ingenio, me casaría contigo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

abandonalo, ou tentar levalo convosco?

スペイン語

¿abandonarlo, o intentar llevarlo con vosotros?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

e non teño que ir convosco se non quero.

スペイン語

y no tengo que ir con ustedes si no quiero.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

estou en débeda convosco, mestre qyburn.

スペイン語

te estoy en deuda, maestre qyburn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

nós, os pioneiros da aldea, estudaremos convosco.

スペイン語

nosotros, los pioneros de la aldea, estudiaremos con vosotros.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

soamente quería falar convosco antes de partir.

スペイン語

solo quería hablar con usted antes de que se marchara.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

como ve non fuximos a versalles, estamos eiquí convosco.

スペイン語

como ve no hemos huido a versalles, estamos aquí con vosotros.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

o voso pai prometeu colgar á vindeira puta que atope convosco.

スペイン語

su padre ha prometido colgar a la siguiente puta con la que lo encuentre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

o: a: os: as: con: de: en: ao: á: aos: ás: co: coa: cos: coas: do: da: dos: das: no: na: nos: nas: un: unha: uns: unhas: cun: cunha: cuns: cunhas: dun: dunha: duns: dunhas: nun: nunha: nuns: nunhas: eu: min: comigo: ti: contigo: el: ela: si: consigo: nós: nosoutros: nosoutras: connosco: vós: vosoutros: vosoutras: convosco: eles: elas: nel: nela: neles: nelas: de: dela: deles: delas: meu: miña: meus: miñas: teu: túa: teus: túas: seu: súa: seus: súas: noso: nosa: nosos: nosas: voso: vosa: vosos: vosas: seu: súa: seus: súas: este: esta: isto: estes: estas: ese: ese: iso: eses: esas: aquel: aquela: aquilo: aqueles: aquelas: estoutro: estoutra: estoutros: estoutras: esoutro: esoutra: esoutros: esoutras: aqueloutro: aqueloutra: aqueloutros: aqueloutras: algún: algunha: algúns: algunhas: abondo: abonda: abondos: abondas: alguén: ninguén: moito: moita: moitos: moitas: moi: mui: algo: ben: bo: bon: boa: nengún: ningún: nengunha: ningunha: nengúns: ningúns: nengunhas: ningunhas: demasiado: demasiada: demasiados: demasiadas: máis: mais: nada: ren: menos: tanto: tanta: tantos: tantas: varios: varias: pouco: pouca: poucos: poucas: ambos: ambas: bastante: bastantes: calquera: tal: tales: mesmo: mesma: mesmos: mesmas: propio: proprio: propia: propria: propios: proprios: propias: proprias: carón: abaixo: baixo: acó: acá: acolá: adiante: diante: aí: alá: alí: aló: alén: algures: lado: pé: redor: aquí: arriba: riba: atrás: tras: cerca: debaixo: dentro: derredor: derriba: detrás: diante: embaixo: enriba: fóra: lonxe: nengures: ningures: onde: perto: preto

スペイン語

a: ante: bajo: cabe: con: contra: de: desde: en: entre: hacia: hasta: junto: para: por: según: sin: so: sobre: tras: durante: mediante: yo: tú: vos: él: ella: nosotros: nosotras: vosotros: vosotras: ellos: ellas: usted: ustedes: mismo: misma: mismos: mismas: mi: tu: su: nuestro: vuestro: suyo: nuestra: vuestra: suya: mis: tus: sus: nuestros: vuestros: suyos: nuestras: vuestras: suyas: este: esta: ese: esa: aquel: aquella: estos: estas: esos: esas: aquellos: aquellas: ser: es: son: era: eran: fue: fueron: sido: sería: serían: estar: está: están: estaba: estaban: estuvo: estuvieron: estado: estaría: estarían: hacer: hace: hacen: hacía: hacían: hizo: hicieron: hecho: haría: harían: tener: tiene: tienen: tenía: tenían: tuvo: tuvieron: tenido: tendría: tendrían: haber: ha: han: había: habían: hubo: hubieron: habido: habría: habrían: hay: poder: puede: pueden: podía: podían: pudo: pudieron: podido: podría: podrían: deber: debe: deben: debía: debían: debió: debieron: debido: debería: deberían: funcionar: funciona: funcionan: funcionado: funcionando: usar: usa: usan: usado: usando: cero: uno: dos: tres: cuatro: cinco: seis: siete: ocho: nueve: diez: veinte: treinta: cuarenta: cincuenta: sesenta: ochenta: noventa: cien: mil: millón: millardo: billón: trillón: primero: primera: ahora: antes: antiguo: antigua: antiguos: antiguas: después: contrario: frecuencia: frecuentemente: menudo: nunca: pronto: reciente: recientes: recientemente: siempre: tarde: ya: vez: veces: alguien: algún: alguna: algunos: algunas: ambos: cada: casi: cualquier: cualquiera: excepto: global: más: mayoría: menos: minoría: mucho: mucha: muchos: muchas: ningún: ninguna: solo: sola: otro: otra: otros: otras: poco: poca: pocos: pocas: salvo: suficiente: suficientes: tanto: tanta: tantos: tantas: todo: todos: toda: todas: abajo: adelante: anterior: anteriores: aquí: allí: allá: atrás: comienzo: delante: dentro: debajo: detrás: encima: fin: final: fuera: previo: previa: posterior: posteriores: previos: previas: siguiente: siguientes: último: última: últimos: últimas: actual: anterior: anteriormente: encontrado: presente: siguiente: también: tampoco: y: o: ó: no: sí: entonces: además: aunque: incluso: mejor: peor: pero: quizás: tal: vez: acerca: conforme: través: realmente: obstante: alrededor: cuándo: dónde: cómo: quién: qué: cuando: donde: como: porque: quien: que: actualización: actualizado: actualizar: bien: detener: etc: encontrado: etcétera: leyenda: sugerencia: tal: tales

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,160,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK