検索ワード: estea (ガリシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Galician

Spanish

情報

Galician

estea

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ガリシア語

スペイン語

情報

ガリシア語

"eu estea..."

スペイン語

"que yo sea..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

agardo que estea

スペイン語

espero que esté

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- alá estea contigo.

スペイン語

- alá esté contigo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

cando estea desactivada

スペイン語

cuando esté desactivado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

agardo que estea ben.

スペイン語

espero que esté bien.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

mira, pode que estea mal.

スペイン語

mira, puede que esté mal.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- mentres estea contigo.

スペイン語

- por lo menos mientras estoy contigo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

que é aquí ese "estea"?

スペイン語

¿qué es este "yo sea"?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

- "cumpría que eu estea."

スペイン語

"hace falta que yo estuviese...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

quen che dixo que o estea?

スペイン語

¿quién te ha dicho que lo esté?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

! quere que estea calmo?

スペイン語

¿quieres que esté calmado?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

agardarei ata que estea pechado.

スペイン語

voy a esperar hasta después del cierre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

síntoo, espero que estea ben.

スペイン語

lo siento, espero que esté bien.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

"cumpría que eu estea estivese"?

スペイン語

"era necesario que sea...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

aínda que estea relacionado con iso.

スペイン語

aunque se relacione con eso.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

esta sensación, cando estea morta...

スペイン語

consigo esa sensación cuando muero.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- agradezo que estea a facer isto.

スペイン語

- de verdad aprecio esto. - olvídalo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- cando estea preto, pase por aquí.

スペイン語

- cuando esté cerca, pase a verme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

usar un proxy http cando estea dispoñíbel.

スペイン語

usar el proxy http cuando esté disponible.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

cando estea hipnotizado, dous voluntarios axudaranme.

スペイン語

cuando él esté cataléptico, me van a ayudar 2 personas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,019,447 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK