検索ワード: miña (ガリシア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Galician

Spanish

情報

Galician

miña

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ガリシア語

スペイン語

情報

ガリシア語

miña mai

スペイン語

mi madre...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

É miña.

スペイン語

es mía.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

ガリシア語

miña nai!

スペイン語

es terrible.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- miña nai.

スペイン語

-eso era de mi madre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- a miña?

スペイン語

- mi verdad?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

miña señora.

スペイン語

mi señora.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 5
品質:

ガリシア語

adorada miña!

スペイン語

¡adorada mía!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- a miña nai.

スペイン語

- ¿quién le cuida?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

a miña esperanza

スペイン語

mi todo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

a miña vergoña.

スペイン語

¿por qué vergüenza?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

a miña memoria?

スペイン語

mi memoria.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- espérame miña nai.

スペイン語

tengo prisa. mi madre me espera.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- da miña sheila?

スペイン語

¿mi sheila?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

- pola miña culpa..."

スペイン語

- por mi culpa...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

miña querida señora

スペイン語

mi querida señora

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

miña filla traballa...

スペイン語

mi hija está trabajando...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

adiantádevos, miña señora.

スペイン語

adelante, mi lady.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

"miña querida muller:

スペイン語

"mi querida esposa:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

"miña muller cociñaba..."

スペイン語

"mi mujer cocinaba..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ガリシア語

serás cabrón, ¿culpa miña?

スペイン語

serás cabrón, ¿culpa mía?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,002,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK