検索ワード: επεσκευασαν (ギリシア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Arabic

情報

Greek

επεσκευασαν

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

アラビア語

情報

ギリシア語

Και κατοπιν αυτου επεσκευασαν οι ιερεις, οι κατοικοι της περιχωρου.

アラビア語

وبعده رمم الكهنة اهل الغور.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Επανωθεν της πυλης των ιππων επεσκευασαν οι ιερεις, εκαστος απεναντι της οικιας αυτου.

アラビア語

وما فوق باب الخيل رممه الكهنة كل واحد مقابل بيته.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και μεταξυ της αναβασεως της γωνιας εως της προβατικης πυλης, επεσκευασαν οι χρυσοχοοι και οι μεταπραται.

アラビア語

وما بين مصعد العطفة الى باب الضأن رممه الصياغون والتجار

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Κατοπιν αυτων οι Θεκωιται επεσκευασαν αλλο τμημα, απεναντι του μεγαλου πυργου του εξεχοντος και εως του τειχους του Οφηλ.

アラビア語

وبعدهم رمم التقوعيون قسما ثانيا من مقابل البرج الكبير الخارجي الى سور الاكمة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και εις τα πλαγια αυτων επεσκευασαν οι Θεκωιται πλην οι προκριτοι αυτων δεν υπεβαλον τον τραχηλον αυτων εις το εργον του Κυριου αυτων.

アラビア語

وبجانبهم رمم التقوعيون واما عظماؤهم فلم يدخلوا اعناقهم في عمل سيدهم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Κατοπιν αυτου επεσκευασαν οι αδελφοι αυτων, Βαβαι ο υιος του Ηναδαδ, ο αρχων του αλλου ημισεος της περιχωρου της Κεειλα.

アラビア語

وبعده رمم اخوتهم بواي بن حيناداد رئيس نصف دائرة قعيلة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μαλχιας ο υιος του Χαρημ, και Ασσουβ ο υιος του Φααθ-μωαβ, επεσκευασαν το αλλο τμημα και τον πυργον των φουρνων.

アラビア語

قسم ثان رممه ملكيا بن حاريم وحشوب بن فحث موآب وبرج التنانير.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Κατοπιν αυτων επεσκευασαν ο Βενιαμιν και ο Ασαουβ απεναντι του οικου αυτων. Κατοπιν αυτων επεσκευασεν Αζαριας ο υιος του Μαασιου, υιου του Ανανιου, πλησιον του οικου αυτου.

アラビア語

وبعدهم رمم بنيامين وحشوب مقابل بيتهما. وبعدهما رمم عزريا بن معسيا بن عننيا بجانب بيته.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Κατοπιν αυτου επεσκευασαν οι Λευιται, Ρεουμ ο υιος του Βανι. Εις τα πλαγια αυτου επεσκευασεν Ασαβιας, ο αρχων του ημισεος της περιχωρου της Κεειλα, δια το μερος αυτου.

アラビア語

وبعده رمم اللاويون رحوم بن باني وبجانبه رمم حشبيا رئيس نصف دائرة قعيلة في قسمه.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Κατοπιν αυτου επεσκευασε Βιννουι ο υιος του Ηναδαδ αλλο τμημα, απο του οικου του Αζαριου εως της καμπης, εως μαλιστα της γωνιας.

アラビア語

وبعده رمم بنوي بن حيناداد قسما ثانيا من بيت عزريا الى الزاوية والى العطفة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,039,377 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK