検索ワード: ρωμαιοκαθολικής (ギリシア語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Albanian

情報

Greek

ρωμαιοκαθολικής

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

アルバニア語

情報

ギリシア語

Η επίσκεψη σηματοδοτεί την 40η επέτειο από την πρώτη συνάντηση των αρχηγών της Ορθόδοξης και Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας στην Ιερουσαλήμ.

アルバニア語

vizita shënon 40 vjetorin e takimit të parë të krerëve të kishave ortodokse e romane katolike në jerusalem.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Οι δύο αξιωματούχοι συζήτησαν επίσης τη σπουδαιότητα της διατήρησης της "Χριστιανικής ταυτότητας" της κυριαρχικά Ρωμαιοκαθολικής Κροατίας.

アルバニア語

të dy zyrtarët folën gjithashtu rreth rëndësisë së mbajtjes së "identitetit kristian" të kroacisë me mbizotërim katolik.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Αργότερα, ο Βουϊάνοβιτς ανέφερε σε δημοσιογράφους ότι συμφώνησαν με τον ποντίφικα πως οι σχέσεις μεταξύ Ρωμαιοκαθολικής και Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Μαυροβούνιο είναι εξαιρετικές.

アルバニア語

vujanoviç më pas u tha gazetarëve se ai dhe papa kishin rënë dakord se marrëdhëniet midis kishave katolike romake dhe ortodokse në malin e zi ishin të shkëlqyera.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Γεννημένος στην Πολωνία στις 18 Μαΐου 1920, ο Κάρολ Γιόζεφ Βοϊτίλα ονομάστηκε Ιωάννης Παύλος ο ΙΙ στις 16 Οκτωβρίου 1978, όταν έγινε ο πρώτος μη Ιταλός επικεφαλής της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας μέσα σε 455 χρόνια και ο πρώτος ηγέτης Σλαβικής καταγωγής.

アルバニア語

lindur në poloni në 18 maj 1920, karol josef vojtila mori emrin gjon pali ii në 16 tetor 1978 kur u bë i pari udhëheqës jo-italian i kishës katolike romake në 455 vjet dhe i pari udhëheqës i saj me prejardhje sllave.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Οι συμμετέχοντες, εκπρόσωποι της Σερβικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, των Ισλαμιστών του Κοσσυφοπεδίου και των Εβραϊκών και Ευαγγελικών κοινοτήτων, συζητούν τρόπους για την προώθηση της ειρήνης, του αμοιβαίου σεβασμού και της συνύπαρξης στην επαρχία.

アルバニア語

pjesëmarrësit nga komunitetet e kishës ortodokse serbe, kishës katolike romake, islamikëve të kosovës, çifutëve dhe evangjelistëve, po diskutojnë si të nxisin paqen, respektin e ndërsjelltë dhe bashkëekzistencën në krahinë.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Η Μητέρα Τερέζα, κατά κόσμον Άγκνες Γκόντσα Μπογιατζίου η οποία γεννήθηκε σε Αλβανική οικογένεια στα Σκόπια, ήταν Ρωμαιοκαθολική μοναχή η οποία αφιέρωσε τη ζωή της στο να βοηθά αρρώστους και φτωχούς.

アルバニア語

nënë tereza, lindur agnes gonxhe bojaxhiu në një familje etnike shqiptare në shkup, ishte një murgeshë katolike që ja kushtoi jetën e saj ndihmës për të sëmurët e të varfërit.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,745,249 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK