検索ワード: something (ギリシア語 - アルバニア語)

something like that...
diçka e tillë...

you're really something.
ti je vërtetë diçka.

and i smell something very nice.
dhe më vjen erë shumë e mirë.

lord birus, can i test something?
lord bills, mund të provoj diçka?

is that something to complain about?
për t'u ankuar është kjo gjë?

i'll bring something to drink.
po sjell diçka për të pirë.

finally, i'll tell you something good.
më në fund, do të them diçka të mirë.

oh yes, i forgot something very important.
oh po, harrova diçka shumë të rëndësishme.

that's enough, i was expecting something fun.
mjaft me kaq, prisja diçka të këndshme.

come to think about it, i heard something like that?
më duket se dëgjova diçka të tillë...

if it wasn't me, something serious would have happened!
nëse s'do ishte për mua do ndodhte ndonjë gjë serioze!

if we can't find them, at least take something of value!
dhe nëse nuk i gjeni, të paktën merrni diçka me vlerë!

Το ντουέτο της kaliopi με το θρυλικό τραγουδιστή της φολκ Ναούμ Πετρέσκι δεν ήταν αρκετό για να της δώσει το προβάδισμα, κι έτσι νίκησαν με διαφορά ενός βαθμού οι νεαροί ροκάδες με το τραγούδι τους "something that will stay".
dueti i kaliopit me legjendën e këngës folk naum petresku nuk ishte mjaft për t'i dhënë asaj kryesimin dhe ishin artistët e rinj të rrokut dhe kënga e tyre "diçka që do të qëndrojë" që dolën në krye, me një pikë më shumë.