プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Θα ήθελα να διευκρινίσω ότι μια ιταλική περιοχή, το Αμπρούτσο, θα έπρεπε να μπορεί να επωφελείται από τη μεταβατική στήριξη παρόλο που εξήλθε από το στόχο 1 το 1996, διαφορετικά θα έπρεπε να εξεταστεί το ενδεχόμενο ενσωμάτωσής της στο στόχο 2 με την περαιτέρω επιδείνωση της θέσης της βορειοκεντρικής περιοχής.
tengo a precisare che una regione italiana, l' abruzzo, dovrebbe poter beneficiare del sostegno transitorio nonostante sia uscita dall' obiettivo 1 nel 1996, altrimenti se ne dovrebbe considerare l' inserimento nell' obiettivo 2 con un' ulteriore penalizzazione del centro-nord.