検索ワード: Σπλήνας (ギリシア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

イタリア語

情報

ギリシア語

Σπλήνας

イタリア語

milza

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

αμυλοείδωση σπλήνας

イタリア語

milza lardacea

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

λεμφοξίδια της σπλήνας

イタリア語

follicoli linfatici della milza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αναιμία, σπληνομεγαλία Θρομβοπενία Διαταραχή σπλήνας

イタリア語

trombocitopenia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Ο σπλήνας μπορεί να μεγεθυνθεί και να αιμορραγεί.

イタリア語

la milza può essere ipertrofica ed emorragica.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ορισμένες περιπτώσεις ρήξη σπλήνας είχαν θανατηφόρα κατάληξη.

イタリア語

alcuni casi di rottura della milza si sono rivelati fatali.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ορισμένες περιπτώσεις ρήξης σπλήνας είχαν θανατηφόρα κατάληξη.

イタリア語

alcuni casi di rottura della milza si sono rivelati fatali.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ο σπλήνας είναι όργανο που συμμετέχει στην καταστροφή των αιμοπεταλίων.

イタリア語

la milza è un organo che partecipa alla distruzione delle piastrine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

μακροσκοπική εξέταση και, αν είναι αναγκαίο, ψηλάφηση της σπλήνας·

イタリア語

ispezione visiva e, se necessario, palpazione della milza;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έχουν αναφερθεί διογκώσεις του σπλήνα και πολύ σπάνιες περιπτώσεις ρήξης σπλήνας.

イタリア語

sono stati riportati casi di ingrossamento del volume della milza e rarissimi casi di rottura della milza.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Διαταραχή σπλήνας Αυξημένη αλκαλική φωσφατάση, αυξημένο ldh Αύξηση του sgot, υπερουριχαιμία

イタリア語

aumento delle sgot, iperuricemia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Λευκοκυττάρωση, θρομβοπενία Διαταραχή σπλήνας Αυξημένη αλκαλική φωσφατάση, αυξημένο ldh Αύξηση του sgot, υπερουριχαιμία

イタリア語

aumento delle sgot, iperuricemia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

αρθρίτιδα, ορχίτιδα, παθολογικές αλλοιώσεις του ήπατος ή της σπλήνας, φλεγμονή των εντέρων ή της ομφαλικής χώρας·

イタリア語

artrite, orchite, alterazione patologica del fegato o della milza, infiammazione dell'intestino o della regione ombelicale;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

΄Οργανο- Στόχος Νεφροί Σπλήνας Όρχεις Θυρεοειδής αδένας Μυελός των οστών ΄Ηπαρ Επιφάνεια οστών Καρδιακό τοίχωμα Πνεύμονες Επινεφρίδια Πάγκρεας Ουροδόχος κύστη Μήτρα Λεπτό έντερο Ανώτερο παχύ έντερο Ωοθήκες Κατώτερο παχύ έντερο

イタリア語

organo bersaglio reni milza testicoli tiroide midollo osseo fegato superficie ossea parete del cuore polmoni ghiandole surrenali pancreas vescica utero intestino tenue intestino crasso superiore ovaie intestino crasso inferiore

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συχνά (≥ 1/ 100 ως < 1/ 10) αλλά γενικά ασυμπτωματικά περιστατικά σπληνομεγαλίας και πολύ σπάνιες περιπτώσεις ρήξης σπληνός, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων περιστατικών με θανατηφόρο υ

イタリア語

sono stati riportati casi comuni (≥ 1/ 100, < 1/ 10), ma generalmente asintomatici di splenomegalia e ù casi molto rari di rottura splenica, inclusi alcuni casi fatali, in seguito alla somministrazione di pi pegfilgrastim (vedere paragrafo 4.4.).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,151,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK