プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Χαλεπά τά καλά
buona fortuna
最終更新： 2023-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
χαλεπά τά χαλά
χαλεπά τα χαλά
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
Τα καλά χαλεττα τα χαλεττα καλά
stavo morendo bene
最終更新： 2019-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
Σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.
grazie per le sue gentili parole.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Εκτιμώ τα καλά του λόγια για την ευγλωττία μου.
apprezzo molto le sue gentili parole sulla mia eloquenza.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Τα καλά παραδείγματα πρέπει πάντα να προέρχονται άνωθεν.
i buoni esempi devono sempre venire dall' alto.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Η εν λόγω διαδικασία φαίνεται να έχει ξεκινήσει για τα καλά.
sembra che il processo sia ben avviato.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Θα ήθελα να ευχαριστήσω και τους συναδέλφους για τα καλά τους λόγια.
colgo l' occasione per ringraziare i colleghi per tutte le loro gentili parole.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Βγάλτε τη σύριγγα και τον προσαρμογέα και ξεπλύντε τα καλά με καθαρό νερό.
togliere la siringa e l’adattatore e lavarli accuratamente con acqua.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
Είναι σαφές ότι η ταύτιση απόψεων στο Κοινοβούλιο απέδωσε τα καλά αποτελέσματα στο Συμβούλιο.
e' chiaro che l' unanimità in seno a questo parlamento ha portato a buoni risultati in sede di consiglio.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Όλα τα καλά πράγματα έρχονται τρία-τρία, ιδιαίτερα στον τομέα της πολιτικής.
il tre sembra essere il numero che contraddistingue le cose positive, soprattutto nel settore della politica europea.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Δεν αρκεί ένας καλός οικονομικός απολογισμός. Δεν αρκούν τα καλά αποτελέσματα στη γεωργία ή σε άλλους τομείς.
non basta avere un buon bilancio economico, né buoni risultati in agricoltura o in altri settori.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, η αξία της γρήγορης ενημέρωσης έγκειται στην πρόκληση έκπληξης για τα καλά νέα.
signor presidente, signora commissario, il vantaggio di un' informazione tempestiva sta nell' effetto sorpresa destato dalle buone notizie.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
Τα καλής πίστεως εκτυπωτικά εργοστάσια υπογράφουν συμφωνία εμπιστευτικότητας που τους προμηθεύει η ΕΚΤ.
le stamperie in buona fede sottoscrivono un accordo di riservatezza prodotto dalla bce.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 4
品質：
参照：