検索ワード: αµινοτρανσφεράση (ギリシア語 - イタリア語)

Ασπαρτική αµινοτρανσφεράση αυξηµένη
aumento dell’ aspartato aminotransferasi

Αυξηµένη αµινοτρανσφεράση της αλανίνης
aumento della alanino amino- transferasi

Αυξηµένη αµυλάση Αυξηµένη ασπαρτική αµινοτρανσφεράση
aumento della aspartato amino- transferasi

αυξηµένη αλανινική αµινοτρανσφεράση, αυξηµένη ασπαρτική αµινοτρανσφεράση
aumento di alanina aminotransferasi, aumento di aspartato aminotrasferasi

∆ιαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων Όχι συχνές Αµινοτρανσφεράση αλανίνης αυξηµένη
21 patologie epatobiliari non comune aumento dell’alanina aminotransferasi

uln = ανώτατο όριο της φυσιολογικής τιµής για το εργαστήριο ast = ασπαρτική αµινοτρανσφεράση
uln = limite superiore del valore normale per l’ istituzione ast = aspartato aminotransferasi

αυξηµένη αµινοτρανσφεράση της αλανίνης, αυξηµένη ασπαρτική αµινοτρανσφεράση, αυξηµένη γ - γλουταµυλοτρανσφεράση, µειωµένο σωµατικό βάρος
aumento di alanina aminotransferasi, aumento di aspartato aminotransferasi, aumento di gamma- glutamiltransferasi, riduzione di peso

Αυξηµένη ασπαρτική αµινοτρανσφεράση (ast) στον ορό και αυξηµένη αµινοτρανσφεράση της αλανίνης (alt) στον ορό, υπερχολερυθριναιµία
elevati livelli sierici di aspartato aminotransferasi (ast) e di alanina aminotransferasi (alt), iperbilirubinemia

Αυξηµένη χολερυθρίνη αίµατος, αυξηµένη αµινοτρανσφεράση της αλανίνης, αυξηµένη ασπαρτική αµινοτρανσφεράση, αυξηµένη γ - γλουταµυλτρανσφεράση, αυξηµένη αµυλάση αίµατος
molto comune: aumento della bilirubinemia, aumento dell' alanina aminotransferasi, aumento dell' aspartato aminotransferasi, aumento della gamma glutamiltransferasi, aumento dell' amilasemia

Η αµινοτρανσφεράση της αλανίνης (alt) θα πρέπει να µετράται ως µέρος της συνήθους προεγχειρητικής εκτίµησης (βλέπε παράγραφο 4. 4).
la misurazione dell’ alt deve essere effettuata come parte degli esami standard pre-operatori (vedere paragrafo 4.4).

Ανεπιθύµητες ενέργειες φαρµάκου τουλάχιστον µέτριας έντασης και αναφερόµενες σε περισσότερους από ένα ασθενή Συχνές: υπερτριγλυκεριδαιµία, υπερχοληστερολαιµία, κεφαλαλγία, διάρροια, ναυτία, αυξηµένη αλανινική αµινοτρανσφεράση.
reazioni avverse correlate al farmaco (adr) di intensità almeno moderata e riportate in più di un paziente comune: ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, cefalea, diarrea, nausea, aumento di alanina aminotransferasi.

Σε ασθενείς µε gist (µελέτη Β2222), παρατηρήθηκαν στο 6, 8% αυξήσεις alt (αλανινική αµινοτρανσφεράση) βαθµού 3 ή 4 και στο 4, 8% αυξήσεις ast (ασπαρτική αµινοτρανσφεράση) βαθµού 3 ή 4.
nei pazienti con gist (studio b2222) è stato osservato 13 nel 6,8% un aumento della alt (alanina aminotrasferasi) di grado 3 o 4 e nel 4,8% un aumento della ast (aspartato aminotrasferasi) di grado 3 o 4.