検索ワード: βραδεμβούργου (ギリシア語 - イタリア語)

Επιπλέον, η mabb αποτελεί δημόσιο οργανισμό, που ιδρύθηκε με την κρατική σύμβαση για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης των ομόσπονδων κρατών του Βερολίνου και του Βραδεμβούργου.
inoltre, la mabb è un organismo pubblico istituito dal trattato sui media concluso tra i länder berlino e brandeburgo.

Δεδομένου ότι η επιχορήγηση δεν συνεπάγεται χρηματοοικονομική επιβάρυνση για τους προϋπολογισμούς των ομόσπονδων κρατών του Βερολίνου και του Βραδεμβούργου, αλλά χρηματοδοτείται από τα ραδιοτηλεοπτικά τέλη, το μέτρο ενίσχυσης δεν εμπεριέχει κρατικούς πόρους.
dato che il contributo in oggetto non comporta alcun onere a carico del bilancio dei länder berlino e brandeburgo, essendo finanziato tramite il canone televisivo, la sovvenzione non viene concessa tramite risorse statali.

Σύμφωνα με τη Γερμανία, το μέτρο αυξάνει τις δυνατότητες επιλογής των χρηστών και προλαμβάνει το ενδεχόμενο να αποκτήσουν μονοπωλιακή θέση οι φορείς εκμετάλλευσης καλωδιακού δικτύου σε μεγάλα τμήματα του Βερολίνου-Βραδεμβούργου.
pertanto, la misura amplia le possibilità di scelta dei consumatori e impedisce ai gestori di reti via cavo di acquisire una posizione di monopolio in ampie aree della regione di berlino-brandeburgo.

Η υπόθεση αφορά μια εκδήλωση που οργάνωσε ο κ. brie μαζί με οπαδούς τον Σεπτέμβριο του 1998 ξετυλίγοντας, μαζί με άλλα οκτώ άτομα, ένα πανό στην Πύλη του Βραδεμβούργου, στο Βερολίνο, ως διαμαρτυρία εναντίον του κοινωνικού χάσματος μεταξύ των κρατούντων και μη.
il caso riguarda una manifestazione organizzata dall' onorevole brie e da suoi sostenitori nel settembre 1998 in occasione della quale egli, insieme ad altre otto persone, ha dispiegato ed esposto uno striscione alla porta di brandeburgo di berlino per protestare contro il divario fra gli abbienti e i non abbienti nella società.

Βραδεμβούργο 1
brandeburgo 1