プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
εστιν
er ist
最終更新： 2012-11-11
使用頻度： 1
品質：
ουτος εστιν
οος
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Χρηστη γυνη κτημα εστιν ανδρι σωφρονι
utile gyna esta estin andri penitenziario
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
και ει μυθωδης ο λογος εστιν, ομως αυτον προσηκει
και ει μυθωδης ο λογος εστιν, όμως αυτον προσηκει
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ο ποιητης λινος τεκνον εστιν ερμου και μουσης ουρανιας
ο ποιητης λινος τεκνον εστιν ερμου και μουσης ουράνιας
最終更新： 2021-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
Εν τηδε τη χώρα σιδηροσ μεν ολίγος εστιν , χαλκός δε και χρυσός άφθονος
in questo paese il ferro è poco, e il rame e l'oro abbondano
最終更新： 2022-01-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Των ανθρώπων μάταιο εισιν όσοι τούτοις ως βοηθοις προσφεύγουν οις το αδικεί έθος εστιν
invano sono le persone che, come aiutanti, ricorrono alla moralità ingiusta di
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
εχοντες μεν μορφην ευσεβειας, ηρνημενοι δε την δυναμιν αυτης. Και τουτους φευγε.
con la parvenza della pietà, mentre ne hanno rinnegata la forza interiore. guardati bene da costoro
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Οι ανδρείοι άνθρωποι βίον τόν ακίνδυνον φυλάσσονται:νομίζουσι γάρ ότι βίοσ ο άδοξος αχρείος εστιν
il generale annuncia ai soldati che è ora di combattere
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
χειμωνος η χιων εν τοις λειμωσι την ποαν καλαπτει και δια τουτο πολλακις τοις ελαφοις θανατου αιτια εστιν.
l’ inverno o neve nelle valli, è causa della morte di molti cervi.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
Και εθεσαν επανωθεν της κεφαλης αυτου την κατηγοριαν αυτου γεγραμμενην Ουτος εστιν Ιησους ο βασιλευς των Ιουδαιων.
al di sopra del suo capo, posero la motivazione scritta della sua condanna: «questi è gesù, il re dei giudei»
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ητο δε και επιγραφη γεγραμμενη επανωθεν αυτου με γραμματα Ελληνικα και Ρωμαικα και Εβραικα Ουτος εστιν ο Βασιλευς των Ιουδαιων.
c'era anche una scritta, sopra il suo capo: questi è il re dei giudei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/εν Σαλαμινι δε τουτο μεν Αρτεμιδος εστιν ιερον, τουτο δε τροπαιον εστηκεν απο της νικες ην Θεμιστοκλες ο Νεοκλεους αιτιος εγενετο γενεσθαι τοις Ελλησιν
c / εν Σαλαμινι δε τουτο μεν Αρτεμιδος εστιν ιερον, τουτο δε τροπαιον εστηκεν απο της νικες ην Θεμιστοκλες ο Νεοκλεους αιτιος εγενετο γενεσθαι τοις Ελλησιν
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
Μακρός έστιν ό πόνος και χαλεπος. Ό δε αύτουργός ούκ οκνει αλλ´αει γεωργει τόν κληρος. Καλος γαρ εστιν ό κληρος και πολυν σιτον παρεκει. χαιρει ουν ό ανθροπος ισχυρος γαρ εστι και ου πολλακις καμμει
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
9) Άγαθού στρατιώτου έστιν ήγεμόσι νούν προσέχειν.
9) un buon soldato sta attento a stare attento.a
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：