検索ワード: ραδιοτηλεοπτικού (ギリシア語 - イタリア語)

σήμα ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου
segnale di radiodiffusione da satellite

αναμεταδότης ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου
ripetitore di un satellite di radiodiffusione

ζώνη συχνοτήτων ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου
banda di radiodiffusione da satellite

διαστημικός σταθμός ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου
stazione spaziale di radiodiffusione via satellite

υπηρεσία ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου για περιοχική λήψη
servizio di radiodiffusione via satellite per ricezione comune

5 ή 10 % ανάλογα με το μέγεθος του προϋπολογισμού του ραδιοτηλεοπτικού φορέα.
dal 5 al 10 % a secondo della dimensione del bilancio dell'emittente.

Η Επιτροπή αναγνώρισε την αρχή αυτή στην υπόθεση του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα της Δανίας.
la commissione ha riconosciuto questo principio nel caso dell'emittenza pubblica danese.

Εξασφάλιση σταθερής και αειφόρου πηγής χρηματοδότησης του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα και του ραδιοτηλεοπτικού συμβουλίου.
predisporre una fonte di finanziamento stabile e duratura per l'emittente pubblica e il consiglio radiotelevisivo.

Είναι σαφές ότι ο tv2 έχει ρητή εκ του νόμου υποχρέωση να πληροί την αποστολή ραδιοτηλεοπτικού φορέα δημοσίου συμφέροντος.
È chiaro che tv2 ha per legge l'obbligo esplicito di adempiere a una missione di servizio pubblico televisivo.

Πλήρης εφαρμογή της νομοθεσίας στον τομέα των δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων και ολοκλήρωση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης του δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού τομέα.
attuare integralmente la legislazione sull’emittenza pubblica e completare la riforma strutturale del settore.

Στο πλαίσιο αυτό επισημαίνεται η ισχυρή θέση του φορέα εκμετάλλευσης δικτύου t-systems ως διαδόχου του προηγούμενου ραδιοτηλεοπτικού μονοπωλίου [57].
a tale riguardo si fa riferimento alla posizione dominante dell’operatore di rete t-systems, impresa succeduta al precedente monopolista nel settore delle telecomunicazioni [57].

διανομή των ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων
distribuzione di programmi in radiodiffusione