プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ραντεβού
incontro
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
Διάρκεια ραντεβού
durata dell' appuntamento
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
& Διαγραφή ραντεβού
& elimina appuntamento
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
& Επεξεργασία ραντεβού...
& modifica appuntamento...
συνδιάσκεψη "ραντεβού"
chiamata telefonica multipla su appuntamento
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
id ραντεβού ιδιοκτήτη
identificativo dell' appuntamento del proprietario
Επεξεργασία ραντεβού: "% 1"
modifica evento: « %1 »
Ημερομηνία έναρξης ραντεβού
data di inizio dell' appuntamento
Ώρα ραντεβού @ info: whatsthis
ora appuntamento @info: whatsthis
& Διαγραφή ραντεβού@ info: whatsthis
& elimina appuntamento@info: whatsthis
Δεν υπάρχουν ραντεβού την επόμενη ημέρα
nessun evento con inizio entro il prossimo giorno
Δεν πρέπει να χάσουμε αυτό το ραντεβού.
non possiamo mancare a questo appuntamento.
最終更新: 2012-03-20 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Προκαθορισμένη διάρκεια νέου ραντεβού (ΩΩ: ΛΛ)
durata predefinita dei nuovi appuntamenti (hh: mm)
Είναι πολύ σημαντικό να τηρείτε όλα αυτά τα ραντεβού.
e’ molto importante che lei si presenti a tutti questi appuntamenti.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
Εμφανίζει πληροφορίες της ώρας ραντεβού. @ title: group
mostra informazioni sull' orario dell' appuntamento. @title: group
Τέλος, θα ήθελα να κλείσω ραντεβού με τις κυβερνήσεις.
infine, do appuntamento ai governi.
Καθορισμός της κατάστασής σας ανάλογα με τα ραντεβού στο ημερολόγιό σαςname
comment=imposta il tuo stato secondo gli appuntamenti del calendario
Τηρείτε τα ραντεβού με το γιατρό σας ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά.
mantenga i suoi appuntamenti con il medico anche se si sente bene.
Επεξεργασία Ραντεβού: "% 1" work on to- do is in progress
modifica appuntamento: « %1»work on to-do is in progress
Το αντικείμενο που διακυβεύεται είναι πολύ σημαντικό για να χάσουμε αυτό το ραντεβού.
la posta in gioco è troppo alta per potersi permettere di perdere l' occasione.