プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Χειρουργικά γάντια
kirurgilised kindad
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
(προ και μετα - χειρουργικά)
(enne ja pärast operatsiooni)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
Οδοντιατρικά χειρουργικά εργαλεία
hambakirurgiainstrumendid
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
Υλικά για χειρουργικά ράμματα τραυμάτων
kirurgiliste õmbluste materjal
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
Θήκες για χειρουργικά εργαλεία ή εξαρτήματα νεκροψίας
karbid lahkamisel kasutatavatele kirurgilistele riistadele või tarvikutele
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
Βελόνες για χειρουργικά ράμματα, για ιατρική χρήση
meditsiinis, kirurgias, hambaravis ja veterinaarias kasutatavad kirurgilised õmblusnõelad
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
Ιατρικά, χειρουργικά και κτηνιατρικά έπιπλα, και τα μέρη τους
meditsiini-, kirurgia-, hambaravi-, veterinaaria- jm. raviasutuste mööbel (näit. lõikus- ja läbivaatuslauad, mehaaniliste seadmetega varustatud haiglavoodid, hambaravitoolid)
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
Επιπρόσθετες μελέτες, σε άλλα χειρουργικά πεδία παρείχαν όμοιες παρατηρήσεις.
täiendavad uuringud muudel kirurgilistel näidustustel andsid samasuguseid tulemusi.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
Προϋγράνετε χειρουργικά εργαλεία ή γάντια με φυσιολογικό ορό, εάν είναι αναγκαίο.
vajadusel niisutage kirurgilisi instrumente ja kindaid enne tachosil’ i kasutamist füsioloogilise soolalahusega.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
• τα συνταγογραφούενα φάρακα, τα ιατρικά και χειρουργικά βοηθήατα και piροθέσει·
•retseptiravimid, meditsiinilised ja kirurgilised abivahendid ja proteesid;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- εάν έχετε αφαιρέσει χειρουργικά ορισμένους ή όλους τους παραθυρεοειδείς αδένες στο λαιμό
- kui teil on osa või kogu kaelas paiknev kõrvalkilpnääre kirurgiliselt eemaldatud.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
τα αποστειρωμένα χειρουργικά ράμματα και παρόμοιες αποστειρωμένες ύλες για χειρουργικές ραφές (κλάση 3006)·
steriilne kirurgiline kätgut ja muud steriilsed kirurgilised õmblusmaterjalid (rubriik 3006);
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
ανίχνευση της παθογνωμονικής μακροσκοπικής μορφολογίας του echinoccocus granulosus κύστης(-εων) σε χειρουργικά δείγματα,
echinoccocus granulosus’e tuvastamine tsüsti(de)s patognoomse makroskoopia morfoloogia abil kirurgilisel teel võetud proovis;
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
cpa 21.20.24: Συγκολλητικοί επίδεσμοι, χειρουργικά ράμματα και παρόμοια υλικά· κουτιά πρώτων βοηθειών
cpa 21.20.24: kleepsidemed, kätgut jms materjalid; esmaabipakid
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
cen -en 12010:1998 Μη ενεργά χειρουργικά εμφυτεύματα για αντικατάσταση αρθρώσεων — Ιδιαίτερες απαιτήσεις -— --
cen -en 12010:1998 mitteaktiivsed kirurgilised implantaadid. liigest asendavad implantaadid. erinõuded -— --
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
cen -en iso 14630:2005 Μη ενεργά χειρουργικά εμφυτεύματα — Γενικές απαιτήσεις (iso 14630:2005) -en iso 14630:1997 -Ημερομηνία λήξης (30.11.2005) -
cen -en 14683:2005 termilised sillad ehituskonstruktsioonides. lineaarne soojusläbivus. lihtsustatud meetodid ja veaväärtused -— --
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
参照: