検索ワード: ηγούμενος (ギリシア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Esperanto

情報

Greek

ηγούμενος

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

エスペラント語

情報

ギリシア語

Αλλά...ο ηγούμενος...

エスペラント語

sed la estro...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Είσαι ο ηγούμενος του Κελς!

エスペラント語

vi estas la monaĥejestro de kells!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Το κλειδί το έχει ο ηγούμενος.

エスペラント語

la ŝlosilo pendas en la ĉambro de l' monaĥejestro.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Γιατί σε έκλεισε εκεί μέσα ο ηγούμενος;

エスペラント語

kial la estro enfermis vin tie?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ο ηγούμενος λέει ότι αυτά είναι ειδωλολατρικές ανοησίες.

エスペラント語

la estro diras, ke ĝi estas pagana babilaĵo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Σιώπησέ την, Μπρένταν! Θα ακούσει ο ηγούμενος.

エスペラント語

silentigu ĝin, brendano, por ke la estro ne aŭdu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Πρέπει να γυρίσεις πίσω, πριν το ανακαλύψει ο ηγούμενος.

エスペラント語

reiru, antaŭ ol la estro ekscios.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αυτό είναι κάτι που το ήξερε ο ηγούμενος πολλά χρόνια πριν.

エスペラント語

Ĉi tion la monaĥejestro klare sciis antaŭ longa tempo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Αν μας δει ο ηγούμενος θα θυμώσει επειδή δεν δουλεύουμε στο τείχος.

エスペラント語

la estro nin vidas, li malkontentas, ĉar ni ne je muro laboras.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Μα, ο ηγούμενος λέει ότι τα νησιά είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις.

エスペラント語

sed laŭ la estro insulojn oni facile atakas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

- Ηγούμενε, Κέλλαχ!

エスペラント語

- paco estu kun vi!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,615,545 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK