検索ワード: αναγνωρίζω (ギリシア語 - オランダ語)

αναγνωρίζω
erkennen

Το αναγνωρίζω.
dat geef ik graag toe.

αναγνωρίζω την παράβαση
de schending vaststellen

kι εγώ το αναγνωρίζω αυτό.
dat erken ook ik.

Αναγνωρίζω την ανάγκη ασφάλειας.
ik erken dat het met de veiligheid beter moet.

δεν αναγνωρίζω τη δικαιοδοσία δικαστηρίου
de bevoegdheid van een rechter afwijzen

Αναγνωρίζω και χαιρετίζω αυτή την πρόοδο.
ik ben hen hiervoor erkentelijk en juich deze vooruitgang toe.

Διαπράχθηκαν ορισμένες αδεξιότητες, το αναγνωρίζω.
er is sprake geweest van een aantal stommiteiten, dat geef ik toe.

Αλλά του αναγνωρίζω ευχαρίστως τούτο το δικαίωμα.
maar ik wil hem graag dat recht toekennen.

Εν πάση περιπτώσει, αναγνωρίζω ότι είναι έλλειψη ευγένειας.
ik erken hoe dan ook dat dit een gebrek aan beleefdheid was.

να αναγνωρίζονται και
geïdentificeerd worden, en